Détournements : Un projet d’éducation au street art dans la Grande Région

De l’automne 2024 au printemps 2025, la Ville de Metz mène le projet « Détournements », un projet d’éducation artistique autour du détournement de l’espace public urbain par l’art qui comprend des visites de lieux exemplaires du street art en Grande Région, des ateliers de pratique avec l’artiste OX et une exposition de restitution des ateliers à Metz à l’été 2025. Découvrez en images les temps forts de ce projet !

1. Les visites

Le projet Détournements inclut des visites d’expositions et de parcours découvertes en Grande Région en lien avec l’art urbain. La Ville de Metz a organisé des visites en Sarre pour des habitants désireux de découvrir les œuvres et les événements de street art de l’autre côté de la frontière franco-allemande.

En octobre 2024, un groupe de 55 participants, composé d’étudiants de l’École supérieure d’art de Lorraine, de membres du Secours Catholique et du Conseil des Seniors du Centre Communal d’Actions Sociales (CCAS) de la Ville de Metz, a eu l’opportunité de visiter la Biennale d’art urbain à la Weltkulturerbe Völklinger Hütte.
Accompagnés de Frank Kramer, commissaire de l’événement, et du street artiste OX, les visiteurs ont exploré cet ancien site sidérurgique, à la découverte de nombreuses œuvres, dont celle imaginée de l’artiste français OX, Obus gothique. Réalisé in situ, l’installation Obus gothique est une arche qui laisse entrevoir les entrailles de l’industrie lourde dans cette ancienne usine sidérurgique qui a des dimensions de cathédrale ou de palais. Mais cette forme typique de l’architecture sacrée renvoie aussi, pour peu qu’on envisage le rôle de l’usine sidérurgique de Völklingen dans les deux conflits mondiaux, à l’apparence d’une arme de guerre.

Cette immersion des habitants de Metz dans l’univers de l’art urbain en Grande Région a continué en février, avec une sortie à Sarrebruck pour des adolescents du Centre socio-culturel Arc en Ciel, de seniors invités par le Centre communal d’action sociale de Metz, de jeunes en service civique à Unis-Cités et d’habitants de Metz. Elle a été organisée par la Ville de Metz et le ministère de l’Education et de la Culture de la Sarre et a rassemblé 30 personnes.

Le groupe a d’abord suivi la visite guidée de l’exposition Illegal. Street Art Graffiti 1960-1995 au Musée historique de la Sarre, à la découverte des pionniers du graffiti et des autres techniques d’art urbain sauvage (collages, installations) qui œuvraient dans l’illégalité aux Etats-Unis, en France et en Allemagne dans les années 1960. Ils ont notamment pu voir les œuvres de Cristo et Jeanne Claude et Daniel Buren, les photographies de Brassaï, ou encore les premiers collages de Banksy.

Puis les participants sont partis à la découverte d’œuvres plus récentes et institutionnelles dans la ville de Sarrebrück sur le parcours Urban ArtWalk. Ce parcours de fresque a été créé en 2017 et 2018 par le ministère de l’Education et de la Culture de la Sarre, avec le soutien des fonds européens Interreg dans le cadre du projet Pierres numériques (qui a aussi soutenu l’émergence du festival Constellations à Metz). Les œuvres ont été réalisées par des artistes professionnels de différents pays : Allemagne, France, Russie, … qui ont pour point commun d’avoir commencé leur carrière artistique en faisant du graffiti illégal. Quatre œuvres abstraites ont été mises en avant dans cette visite : Theo is looking at the window de Remi Rough et LX One, Out of this world de RESO, One short story de Alexey Luka et Passé et future de MAdC.

2. L’artiste OX

Pour animer les ateliers de pratique artistique du projet Détournements, la Ville de Metz a souhaité travailler avec un artiste déjà présent en Grande Région et capable de partager son processus créatif avec différents publics. A l’issue d’un appel à projet, c’est l’artiste OX qui a été retenu.

Deux concepts clés structurent la pratique de l’art urbain de OX : la contextualisation et le caractère éphémère de l’intervention. La contextualisation est au cœur de sa démarche. Chaque intervention est pensée comme un dialogue avec l’environnement existant, ce qui implique des repérages minutieux pour sélectionner des éléments qui serviront de base à la réflexion et à la création plastique. Ce dialogue se manifeste lors de l’installation in-situ, que ce soit par ajout, occultation, mise en abîme, ou détournement.
Le caractère éphémère des installations est également essentiel. OX ne cherche pas à inscrire ses œuvres de manière durable dans l’espace public mais plutôt à instaurer un instant décalé, poétique, voir à commenter. Ce caractère éphémère est renforcé par l’utilisation de matériaux fragiles et par la nature même de ses actions, qui sont non commanditées.
Dans sa pratique, OX utilise des matériaux simples, tels que le papier et le carton, qui sont peu coûteux, faciles à manipuler et visuellement impactants.

Lors les ateliers avec les habitants de la Grande Région dans le projet Détournements, OX souhaite partager sa pratique artistique, son expérience et son désir d’interagir avec l’espace public.
Les ateliers ont pour objectif principal de sensibiliser les participants à leur environnement immédiat, en les encourageant à s’en inspirer pour concevoir des propositions plastiques en lien direct avec le lieu. Ces ateliers invitent également les participants à réfléchir à ce qu’il est pertinent d’exprimer dans un espace public ouvert à tous.
Au cours des ateliers, OX invite parfois les participants à devenir acteurs de l’installation, en les intégrant physiquement dans l’œuvre ou en les engageant dans des déambulations ou d’autres types d’actions participatives.
La dernière étape de chaque atelier consiste à capturer l’instant par la photographie ou la vidéo. Ces images constituent à la fois la mémoire du projet et la base de sa restitution finale.

© OX

3. Les ateliers de OX à Metz

OX a animé deux types d’ateliers : des ateliers en 3 ou 4 séances avec un groupe constitué, qu’il a guidé dans toutes les phases de repérage, production des formes, installation dans l’espace public et photographie ; ou bien des ateliers de 3 à 4 heures ouverts à tous, organisés dans des espaces publics (bibliothèques essentiellement), pour créer une œuvre participative.

Atelier ouvert « Faites disparaître l’Agora » à la médiathèque l’Agora

Cet atelier de création participative ouvert à tous était organisé le 29 janvier par la Ville de Metz à l’Agora en partenariat avec le service des Bibliothèques-médiathèques de Metz et des centres sociaux de Borny et de La Patrotte. En 3 heures, sous la conduite de Ox, les enfants et les adultes présents ont réalisé une installation en papier autour des lettres géantes L’AGORA situés sur le parvis du bâtiment et ainsi les faire disparaître sous une installation colorée !
Un stop motion, capturant image par image l’installation de chaque bande de papier, offre une restitution interactive de cette création collective !
En parallèle, un atelier en intérieur a permis de présenter des photos d’autres œuvres de OX et de mettre à disposition feuilles, gommettes, feutres, ciseaux et colle. Ainsi, les participants ont pu reproduire le processus créatif de OX en jouant avec des lettres ou en les camouflant à leur guise.

Accueil de jour Jean Rodhain du Secours Catholique-Caritas France

En décembre, OX a débuté le premier atelier de street art au Secours Catholique à Metz, dans le groupe Art animé par l’art thérapeute bénévole Natacha. Il a emmené 10 personnes à travers le quartier Saint-Thiebault repérer des formes et des supports inspirants. Chaque participant a ensuite imaginé des créations à ajouter aux éléments urbains identifiés, avec des ateliers en janvier pour fabriquer ces œuvres. Les créations ont été installées dans l’espace public au début du printemps, apportant des touches artistiques originales aux rues, avec des œuvres intégrées aux éléments urbains comme des panneaux, boîtes aux lettres et fontaines. L’une des œuvres était un clin d’œil à l’opération Je fleuris ma rue menée par la Ville de Metz puisqu’il s’agissait de grandes fleurs plantées dans les bacs.

Le 10 février, six adolescents de la MECS (Maison d’Enfants à Caractère Social) Fondation Saint-Jean ont participé à un atelier de street art avec OX. Après une présentation et une exploration du quartier Bellecroix pour repérer des supports, ils ont réfléchi à leur projet de création. Les 11 et 19 février, ils ont commencé à créer leurs œuvres en découpant des papiers et cartons, et en enfilant leur plus belle tenue de protection pour se mettre à les peindre ! Le 20 février, chaque groupe a installé ses créations dans l’espace urbain, intégrant des techniques comme le stop-motion et des illusions d’optique. Le premier groupe a travaillé sur « L’Œuf difforme », mettant en scène des formes jaunes d’œuf (cylindre, pyramide, cube) en carton et papier qui s’écoulent lentement sur le sol. Le deuxième groupe a créé de grands cubes colorés dans lesquels ils se sont glissés, réalisant un stop-motion en manipulant les cartons. Un autre duo a réalisé « L’Arbre magique », une illusion d’optique en papier peint collé intégrant un arbre qui semble pousser derrière les murs de la Fondation Saint-Jean et se mêler harmonieusement avec un lampadaire de la rue.

En février, treize adolescents du Centre Socio-Culturel Arc-en-Ciel de Metz ont participé au projet avec OX. Ils ont exploré le quartier Outre-Seille à la recherche de supports pour leurs créations, puis ont conçu des œuvres en lien avec différents lieux sélectionnés. Après plusieurs sessions de production, cinq créations ont été réalisées par les adolescents puis installés sur les supports choisis.

Un premier trio a choisi de réaliser une œuvre grand format sur trois panneaux de carton. Il les a recouverts de graffitis peints pour les installer devant un local à l’abandon repéré lors de la déambulation.
Un autre groupe a conçu quant à lui une sculpture destinée à la fontaine de la place des Charrons. Inspirés par les nuances de bleu et de gris des portails et grilles environnantes, les participants ont retranscrit ces tonalités dans leur création en cartons et morceaux de polystyrènes imitant les jets et les gouttes d’eau.
Un groupe a réalisé un projet autour du lettrage, mélangeant différents styles, couleurs et formes à la manière des graffitis, nombreux dans le quartier Outre-Seille.
Un autre groupe a choisi de créer une œuvre qui entre en résonance avec son support, un café abandonné aux façades rosées. Ils ont créé des formes fantomatiques et les ont découpé dans des grands cartons collectés et recyclés pour l’occasion.
Un dernier duo a imaginé une série de cubes suspendus dans le passage étroit de la rue de la Baue créant ainsi l’illusion d’un mouvement flottant dans l’espace, ou d’une onde colorée traversant les murs en Pierre de Jaumont.

Centre Social Lacour

Avant l’atelier au Centre Lacour situé dans le quartier La Patrotte-Metz Nord, OX a réalisé un repérage et son attention s’est posé sur un panneau publicitaire inutilisé et recouvert de végétaux sur le parking d’un supermarché. Inspiré par cet élément laissé à l’abandon, il a créé une magnifique toile d’araignée en écho aux branches nues de l’arbre voisin.

© OX

Le 25 février 2025, OX a lancé un atelier au centre social George Lacour en partenariat avec l’association l’Atelier 17.91 invitant les participants, majoritairement des mamans du quartier, à explorer leur environnement de manière créative. Lors de la première phase, ils ont observé et mesuré des éléments urbains tels qu’un panneau d’affichage libre situé à côté de plots en béton. Après une session de travail créatif, le groupe a restitué la production sur le panneau, créant une œuvre évolutive par le biais d’un un stop motion !

École Supérieure d’Arts de Lorraine

Un atelier a été réalisé à l’École Supérieure d’Art de Lorraine à Metz du 10 au 14 mars, dans le cadre d’une semaine de workshops. OX a présenté son approche de l’art urbain, en expliquant son processus créatif axé sur l’interaction avec l’espace public. Les 13 étudiants participants ont exploré l’environnement, notamment le jardin de l’Esplanade et le Plan d’eau, pour trouver des inspirations avant de réaliser leurs projets. Pour les 7 projets choisis, ils ont utilisé des matériaux et des techniques différentes pour la réalisation de leur production : utilisation de cartons ou papiers épais peints collés ou assemblés, ruban de balisage, ou encore bombes de peinture ! L’atelier s’est achevé sur une restitution des œuvres dans la Galerie de l’ESAL le dernier jour du workshop.

Bliiida

Le 6 mars 2025, des salariés de l’UEM (Usine d’Electricité de Metz) et des agents de la Ville de Metz ont participé à un nouvel atelier organisé au tiers-lieu Bliiida. Ils ont peint et assemblé des cubes colorés pour créer des totems. Sous les conseils d’OX, ils ont expérimenté les mélanges de couleurs dans une ambiance conviviale. Deux semaines plus tard, ils ont assemblé leurs créations en totems et ont même découpé des ouvertures pour animer les sculptures. Ce projet a abouti à une performance ludique sur la scène extérieure servant habituellement pour les concerts et capturé en vidéo par OX pour aboutir à un stop motion !

Résidence Autonomie Haute-Seille du Centre communal d’Action Sociale de Metz

Le 12 mars, un atelier a eu lieu à la Résidence Haute-Seille à Metz avec des membres du Conseil des Seniors et de la résidence. Après un café-diaporama retraçant les sorties culturelles récentes axé sur l’art urbain à la Völklinger Hütte et au centre-ville de Sarrebruck, OX a présenté ses œuvres et son processus créatif. Les participants ont ensuite exploré le quartier autour de la Place Coislin et de la Place Saint-Louis pour repérer des éléments inspirants et se sont répartis sur plusieurs projets artistiques : une création en papier peint orange, animée en stop motion, donnant vie à l’œuvre sur la caisse automatique d’un parking de la ville ; un pan de mur recouverts de morceaux de carrelage qui semblent se détacher et se briser au sol, prenant forme sur un coffre électrique et enfin une suspension réalisée avec des fils de laine installée au-dessus d’un buisson.

Pour le Printemps, d’autres ateliers sont encore prévus à Metz, au Luxembourg et en Sarre !

• • Atelier avec le Service Jeunesse de la Ville de Esch-sur-Alzette du 8 au 10 avril

• • Atelier ouvert au Cap à Metz le mercredi 23 avril après-midi

• • Atelier au Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck les 28 avril, 05, 12 et 19 mai

• • Atelier ouvert à la Stadtbibliothek de Sarrebruck le vendredi 16 mai après-midi

• • Atelier à la Völklinger Hütte le dimanche 19 mai

• • Atelier ouvert à la Médiathèque Verlaine de Metz le mercredi 21 mai après-midi

À l’issue des ateliers, les créations réalisées seront présentées lors d’une exposition à la Porte des Allemands à Metz, dans la salle Dex. Cette exposition, qui se tiendra du 19 juin au 31 août 2025, offrira une restitution des productions des ateliers : photographies, vidéos, et installations en carton et papier. Une belle occasion de découvrir le talent et la créativité des participants tout en mettant en valeur l’art du détournement urbain. Venez découvrir l’univers du street art à travers les yeux de l’artiste OX et les productions des participants.

Un grand merci aux partenaires et aux participants des ateliers pour leur intérêt !

Ce projet, organisé par le Pôle Culture de la Ville de Metz, s’inscrit dans le cadre de GRACE et bénéficie du soutien financier du programme Interreg Grande Région 2021 – 2027, ce projet s’adresse aux habitants de la Grande Région.