10 mars | 20h00 - 21h30

Hors champs - Dorothée Zumstein, Valérie Suner À partir d’une enquête aux côtés de ceux qui cultivent la terre, la metteuse en scène Valérie Suner et l’autrice Dorothée Zumstein racontent entre humour, fables et chants, la vie paysanne aujourd’hui avec trois comédiens au plus près du public.

Dans Hors Champs, sur un texte de Dorothée Zumstein, deux comédiens et une comédienne incarnent agriculteurs, éleveurs ou forestiers, à travers leurs gestes, leurs doutes et leurs savoirs. Mis en scène par Valérie Suner, directrice de la Poudrerie de Sevran, ce spectacle est né d’un long travail d’enquête. Il joue des oppositions dans la culture de la terre aujourd’hui, à travers notamment la figure amicale de deux cultivateurs que tout oppose puisque l’un est bio et l’autre conventionnel ! Forme scénique hybride et optimiste, Hors Champs donne à voir la manière dont nos choix actuels dessinent les paysages et les saisons de demain à l’heure du réchauffement climatique. Il nous invite à entrer dans l’ère de la “robustesse”, pour élever et cultiver autrement.

« Le territoire n’est pas ce que vous occupez, mais ce qui vous définit. » Bruno Latour

8 mars | 16h00 - 17h30

Hors champs - Dorothée Zumstein, Valérie Suner À partir d’une enquête aux côtés de ceux qui cultivent la terre, la metteuse en scène Valérie Suner et l’autrice Dorothée Zumstein racontent entre humour, fables et chants, la vie paysanne aujourd’hui avec trois comédiens au plus près du public.

Dans Hors Champs, sur un texte de Dorothée Zumstein, deux comédiens et une comédienne incarnent agriculteurs, éleveurs ou forestiers, à travers leurs gestes, leurs doutes et leurs savoirs. Mis en scène par Valérie Suner, directrice de la Poudrerie de Sevran, ce spectacle est né d’un long travail d’enquête. Il joue des oppositions dans la culture de la terre aujourd’hui, à travers notamment la figure amicale de deux cultivateurs que tout oppose puisque l’un est bio et l’autre conventionnel ! Forme scénique hybride et optimiste, Hors Champs donne à voir la manière dont nos choix actuels dessinent les paysages et les saisons de demain à l’heure du réchauffement climatique. Il nous invite à entrer dans l’ère de la “robustesse”, pour élever et cultiver autrement.

« Le territoire n’est pas ce que vous occupez, mais ce qui vous définit. » Bruno Latour

7 mars | 20h30 - 22h00

Hors champs - Dorothée Zumstein, Valérie Suner À partir d’une enquête aux côtés de ceux qui cultivent la terre, la metteuse en scène Valérie Suner et l’autrice Dorothée Zumstein racontent entre humour, fables et chants, la vie paysanne aujourd’hui avec trois comédiens au plus près du public.

Dans Hors Champs, sur un texte de Dorothée Zumstein, deux comédiens et une comédienne incarnent agriculteurs, éleveurs ou forestiers, à travers leurs gestes, leurs doutes et leurs savoirs. Mis en scène par Valérie Suner, directrice de la Poudrerie de Sevran, ce spectacle est né d’un long travail d’enquête. Il joue des oppositions dans la culture de la terre aujourd’hui, à travers notamment la figure amicale de deux cultivateurs que tout oppose puisque l’un est bio et l’autre conventionnel ! Forme scénique hybride et optimiste, Hors Champs donne à voir la manière dont nos choix actuels dessinent les paysages et les saisons de demain à l’heure du réchauffement climatique. Il nous invite à entrer dans l’ère de la “robustesse”, pour élever et cultiver autrement.

« Le territoire n’est pas ce que vous occupez, mais ce qui vous définit. » Bruno Latour