BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-// Projet GRACE - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://interreg-grace.eu
X-WR-CALDESC:Évènements pour  Projet GRACE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241109
DTEND;VALUE=DATE:20250818
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250225T124447Z
LAST-MODIFIED:20250225T124447Z
UID:5823-1731110400-1755475199@interreg-grace.eu
SUMMARY:The True Size of Africa
DESCRIPTION:« Ici repose en Dieu mon cher n*** I Chim Bebe I mort en 1912 à l’âge de 26 ans ». Dans le vieux cimetière de Saarlouis\, l’inscription figurant sur la tombe de ce natif de la colonie ouest-africaine du Togo montre combien l’Afrique est proche\, même en Sarre. \nÀ l’origine\, nous venons toutes et tous d’Afrique. La civilisation égyptienne a profondément marqué notre culture. Le grenier de l’Empire romain était en Afrique du Nord. Le Moyen Âge y vit se développer de puissants royaumes. Et\, malgré tout\, depuis que Mercator redessina la carte du monde\, le continent africain apparaît plus petit qu’il n’est en réalité. Sa taille géographique ainsi que son importance historique globale sont encore largement sous-estimées aujourd’hui — malgré son rôle préhistorique de berceau de l’humanité. THE TRUE SIZE OF AFRICA signifie tout cela à la fois\, sans oublier l’étendue géographique de la diaspora africaine due au commerce des esclaves et aux déportations de travailleurs forcés africains d’un bout à l’autre du monde\, dont les conséquences continuent de nous occuper. \n  \n\n\n\n\n\n\n\n\nL‘exposition THE TRUE SIZE OF AFRICA expérimente des approches qui traquent les traditions de pensée\, les préjugés et les stéréotypes et qui permettent d‘adopter de nouveaux points de vue – par le biais de l‘histoire culturelle et de l‘art contemporain\, grâce à un changement constant de perspective et à la polyphonie artistique. \nCette exposition est à découvrir jusqu’au 17 août 2025. \nPour en savoir plus et pour planifier votre visite\, rendez-vous sur la page de la Völklinger Hütte. \n 
URL:https://interreg-grace.eu/event/the-true-size-of-africa/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Allemagne,Exposition,Patrimoine culturel,Tout public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/Omar-Diop-3f_ob_2__FocusFillWzExMTAsNjI0LCJ4IiwxMzhd.jpg
ORGANIZER;CN="V%C3%B6lklinger H%C3%BCtte":MAILTO:visit@voelklinger-huette.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250317
DTEND;VALUE=DATE:20250705
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250225T094613Z
LAST-MODIFIED:20250225T094613Z
UID:5845-1742169600-1751673599@interreg-grace.eu
SUMMARY:Exposition Vestiges enfouis aux Récollets
DESCRIPTION:Les Archives municipales de Metz et la Direction du Musée et de l’Archéologie de l’Eurométropole s’associent pour présenter des vestiges inédits trouvés dans le cloître des Récollets. Grâce aux chantiers de fouilles entrepris dans les années 1970 et en 2022\, l’histoire du site des Récollets livre tous ses secrets. Une sélection d’archives\, de vestiges archéologiques et de sculptures trouvés lors de ces opérations sont exposés au public pour la première fois. L’occasion est idéale pour découvrir toutes les facettes du métier d’archéologue qui comprend bien des spécialités. \nUn livret de visite sera disponible en français et en allemand. \nTout public\, entrée libre\, du lundi au vendredi de 13h à 17h et les mercredis de 10h à 17h. Fermeture les jours fériés.
URL:https://interreg-grace.eu/event/exposition-vestiges-enfouis-aux-recollets/
LOCATION:Archives municipales de Metz\, 1 Rue des Récollets\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Exposition,France,Patrimoine culturel,Tout public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/Vestiges-enfouis-au-Cloitre-des-Recollets.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250505
DTEND;VALUE=DATE:20250606
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250505T110326Z
LAST-MODIFIED:20250505T110326Z
UID:6244-1746403200-1749167999@interreg-grace.eu
SUMMARY:Résidence croisée franco-luxembourgeoise d’auteurs
DESCRIPTION:À l’occasion du 70e anniversaire de l’accord culturel franco-luxembourgeois et dans le cadre des actions menées par le Crem (Centre de recherche sur les médiation) sur les enjeux du dispositif résidentiel au sein du programme Interreg GRACE\, plusieurs partenaires institutionnels des deux pays s’associent afin de créer une résidence croisée d’auteurs (5 mai-5 juin 2025) ayant pour enjeu de faciliter les échanges culturels et le dialogue interculturel dans les domaines de la culture\, de la littérature et de l’éducation. \nPorté par le Centre de recherche sur les médiations (Crem\, Université de Lorraine\, dispositif Récit’Chazelles\, département de la Moselle)\, l’Ambassade de France au Luxembourg (Institut français de Luxembourg)\, la Drac Grand Est\, le Centre national de littérature de Luxembourg et le ministère de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg\, en partenariat avec la ville de Metz cette coopération offre ainsi durant un mois à l’autrice Hajar Azell (France) et à l’auteur Jérôme Quiqueret (Luxembourg) la possibilité de séjourner en France (Récit’Chazelles) et au Luxembourg (Centre national de littérature). \nPar essence\, le dispositif résidentiel propice à l’hospitalité\, à l’extraterritorialité s’avère être un outil de coopération et vecteur de médiation culturelle qui véhicule un art de la rencontre\, par le biais de la circulation des représentations\, des pratiques\, des modes de vie et des objets symboliques à travers les frontières\, tout en favorisant la diversité culturelle. \n\n\n\nJérôme Quiqueret\n\n\n\nHajar Azell\n\n\nCette résidence de création prévoit la mise en place de trois rencontres (écoles\, librairies\, institutions culturelles) avec les publics des deux pays dans une démarche d’échanges culturels.\n• Lancement de la résidence en présence de l’autrice Hajar Azell (France)\, de l’auteur Jérôme Quiqueret (Luxembourg) et des partenaires. Conférence de presse\, cocktail à la Résidence de\nFrance à Luxembourg : 5 mai\, 17h\n• Soirée de lecture d’Hajar Azell\, Centre national de littérature (Luxembourg\, Mersch)\, animée par Nathalie Jacoby : 7 mai\, 19h30\n• Rencontre de Jérôme Quiqueret avec les élèves du Collège Jean Bauchez (Ban-St-Martin) : Fiction et fait divers\, 13 mai (14-16h)\n• Causerie avec l’auteur luxembourgeois Jérôme Quiqueret\, animé par Anne-Marie Carlier\, en partenariat avec la librairie « Autour du monde » et le réseau des Bibliothèques-Médiathèques de la ville de Metz\, site de L’Agora-médiathèque-centre social : 19 mai\, 18h (Auditorium)\n• Rencontre-lecture d’Hajar Azell\, librairie Ernster (Cloche d’Or\, Luxembourg) : 20 mai\, 18h30\n• Intervention scolaire d’Hajar Azell\, lycée technique (Luxembourg) : 22 mai\, 8h15\n• Soirée de clôture (Grand salon hôtel de ville\, Metz) : Entretien littéraire croisé\, animé par Céline Ségur (Crem) avec Hajar Azell et Jérôme Quiqueret (table ronde grand public)\, 2 juin\,\n18h \nCommuniqué de presse Résidence d’auteurs croisée France-Luxembourg
URL:https://interreg-grace.eu/event/residence-croisee-franco-luxembourgeoise-dauteurs/
LOCATION:Metz
CATEGORIES:Conférence,France,Luxembourg,Patrimoine culturel,Tout public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/05/Capture-decran-2025-05-05-130238.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250602T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250602T200000
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250526T090604Z
LAST-MODIFIED:20250526T090719Z
UID:6292-1748887200-1748894400@interreg-grace.eu
SUMMARY:Soirée de clôture de la résidence croisée franco-luxembourgeoise : entretien avec Hajar Azell et Jérôme Quiqueret
DESCRIPTION:Rencontre avec l’écrivaine franco-marocaine Hajar Azell (finaliste du Prix du Quai d’Orsay 2025) et l’écrivain luxembourgeois Jérôme Quiqueret (Lauréat du Prix Servais 2023) dans le cadre de la première résidence croisée franco-luxembourgeoise portée par le Centre de recherche sur les médiations (Université de Lorraine) et la Maison de la littérature (Mersch\, Luxembourg) en partenariat avec l’Ambassade de France au Luxembourg/ Institut français de Luxembourg\, la Drac Grand Est\, la ministère de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg\, la Ville de Metz et soutenue par le programme Interreg Grande Région. \nNous vous attendons pour cette soirée de clôture de la résidence offrant un regard de l’autre côté de la frontière sur la création\, la mobilité des artistes et la liberté d’expression au sein de l’Europe. \n 
URL:https://interreg-grace.eu/event/soiree-de-cloture-de-la-residence-croisee-franco-luxembourgeoise-entretien-avec-hajar-azell-et-jerome-quiqueret/
LOCATION:Hôtel de Ville de Metz\, Place d'Armes\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Conférence,France,Patrimoine culturel
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/05/affiche-residence-croisee-franco-luxembourgeois.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250605T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250624T170000
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250526T140045Z
LAST-MODIFIED:20250526T140045Z
UID:6379-1749110400-1750784400@interreg-grace.eu
SUMMARY:Festival Perspectives
DESCRIPTION:Festival Perspectives – Le programme est en ligne !  \nThéâtre\, danse\, cirque\, musique\, performance et film… Perspectives est le lieu de rencontre entre artistes de renom et nouveaux talents\, entre grands projets et petites scènes\, entre les clubs et les places publiques\, entre les spectacles en intérieur et ceux en extérieur – de part et d’autre de la frontière. Le festival\, comme son nom le promet\, incarne un espace de diversité et d’échange – ouvert\, vivant et pour tous.tes. \nLe Festival Perspectives aura lieu du 05 au 14 juin 2025 dans la région frontalière franco-sarroise. \nBillets et informations sur www.festival-perspectives.de
URL:https://interreg-grace.eu/event/festival-perspectives/
LOCATION:Metz
CATEGORIES:Allemagne,Festival,France,Spectacle Vivant,Tout public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/05/PASSAGES_copyright_Klara-Pedrol-2.jpg
ORGANIZER;CN="Fondation pour la coop%C3%A9ration culturelle franco-allemande":MAILTO:info@festival-perspectives.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250619
DTEND;VALUE=DATE:20250901
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250616T090425Z
LAST-MODIFIED:20250829T083356Z
UID:6411-1750291200-1756684799@interreg-grace.eu
SUMMARY:Détournements - Exposition collective d'OX et de 300 habitants de la Grande Région
DESCRIPTION:De l’automne 2024 au printemps 2025\, la Ville de Metz a déployé le projet d’éducation aux arts urbains Détournements. Ce projet transfrontalier comportait 14 ateliers de découverte et de pratique de l’art urbain avec\nl’artiste OX.\nOX a guidé plus de 300 personnes de tous âges et horizons pour réaliser des installations artistiques individuelles ou collectives et les photographier dans la rue. Les habitants ont ainsi détourné leurs paysages urbains quotidiens dans des oeuvres pleines de couleurs et de fantaisie.\nL’exposition restitue les installations faites dans les rues de Metz\, Esch-sur-Alzette\, Sarrebruck et la Völklinger Hütte\, en 40 photographies et vidéos stop motion.\nUn espace d’activités et des ateliers de médiation hebdomadaires permettront aux visiteurs de créer leur propre oeuvre d’art urbain\, en suivant à leur tour le processus créatif de OX ! \nHORAIRES\nDu mardi au dimanche : 14h00 -19h00\nLundi : fermeture \nATELIERS\nDans l’univers de OX\nVenez découvrir les oeuvres d’OX et des habitants de la Grande Région puis faites comme eux : observez\, assemblez\, créez votre propre oeuvre éphémère à partir de papiers et de cartons colorés.\n– Mercredi 9 juillet\,\n– Samedi 19 juillet\,\n– Mercredi 23 juillet\,\n– Samedi 2 août\,\n– Mercredi 6 août\,\n– Samedi 16 août\,\n– Mercredi 20 août\,\n– Samedi 30 août\nà 14h30 (durée : 1h30)\nGratuit – À partir de 8 ans. Inscription obligatoire par mail\nsitespatrimoniaux@mairie-metz.fr \nACCÈS\nPorte des Allemands – Salle DEX\nBd André Maginot\n57000 METZ \nDans le cadre du projet GRACE\, dédié à la généralisation de l’éducation\nartistique à tous les habitants de la Grande Région et soutenu\nfinancièrement par le programme Interreg Grande Région.\nwww.interreg-grace.eu
URL:https://interreg-grace.eu/event/detournements-exposition-collective-dox-et-de-300-habitants-de-la-grande-region/
LOCATION:Porte des Allemands\, Metz\, France\, Boulevard André Maginot\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Exposition,France,Patrimoine culturel,Tout public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/06/Affiche-OX-exposition-DEF.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250619T093000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250619T170000
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250603T101258Z
LAST-MODIFIED:20250603T101258Z
UID:6388-1750325400-1750352400@interreg-grace.eu
SUMMARY:CTRL + ART + ÉDUC — Rencontres professionnelles sur les arts numériques et l’éducation artistique
DESCRIPTION:La Ville de Metz et Bliiida\, en partenariat avec HACNUM et l’Eurométropole de Metz\, organisent les rencontres du festival Constellations de Metz le jeudi 19 juin 2025 de 9h30 à 17h à Bliiida à Metz. Gratuite et ouverte à tous (grand public\, professionnels et étudiants)\, cette journée est l’opportunité de découvrir les sorties de résidence de deux collectifs d’artistes luxembourgeois\, Damiano Picci et Zohra Mrad ainsi que le collectif Eddi van Tsui\, et plus largement de rencontrer les talents de la Grande Région. Conférences\, démonstrations interactives et pitch de projets illustreront les thèmes de l’intelligence artificielle et de l’Éducation Artistique et Culturelle. \n\n\nAu cœur de cette journée\, un temps fort sera dédié à la présentation de la nouvelle édition de l’appel à projet pour la résidence transfrontalière co-portée par les Rotondes (Luxembourg)\, la Ville de Metz et Bliiida. Ce programme\, lancé en 2024\, soutient deux résidences croisées entre les territoires messin et luxembourgeois\, articulant création et éducation. \nInscription gratuite mais obligatoire sur le formulaire en ligne : https://forms.office.com/e/W2ieDiYbW7?origin=lprLink
URL:https://interreg-grace.eu/event/ctrl-art-educ-rencontres-professionnelles-sur-les-arts-numeriques-et-leducation-artistique/
LOCATION:Bliiida\, 7 avenue de Blida\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Arts numériques,Conférence,France,Tout public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/06/rencontres-pro.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250619T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250620T190000
DTSTAMP:20260616T164038
CREATED:20250509T132836Z
LAST-MODIFIED:20250515T123025Z
UID:6258-1750359600-1750446000@interreg-grace.eu
SUMMARY:Passionnés de danse - Participez maintenant !
DESCRIPTION:Le Patrimoine Mondial Völklinger Hütte cherche des danseuses et danseurs !\nLes 19 et 20 juin\, à 19 heures\, vous pourrez participer à la performance de danse R·ONDE·S du chorégraphe français Pierre Rigal sur la place des minerais de la Völklinger Hütte ! \nSous la direction de danseurs professionnels de l’équipe de Pierre Rigal\, vous aurez la possibilité d’apprendre au préalable les figures de R·ONDE·S dans le cadre de différents ateliers. \nLes ateliers\nAtelier 1 : mercredi 14 mai ou jeudi 15 mai\, de 18 à 21 heures.\nAtelier 2 : mercredi 21 mai ou jeudi 22 mai\, de 18 à 21 heures.\nAtelier 3 : mercredi 11 juin ou jeudi 12 juin\, de 18 à 21 heures.\n \nLa répétition générale aura lieu le mardi 17 juin de 18h à 21h\, la représentation avec le public le jeudi 19 juin et le vendredi 20 juin à 19h. \nVenez danser avec nous ! Inscrivez-vous\, ainsi-que votre famille et vos amis à nos ateliers ! \nVous trouverez de plus amples informations ainsi que le formulaire d’inscription sur ce lien ! \nNous nous réjouissons de votre participation !
URL:https://interreg-grace.eu/event/passionnes-de-danse-participez-maintenant/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Allemagne,Atelier,Spectacle,Spectacle Vivant
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/AGENDA-LE-CARREAU-RONDES-c-Cyril-Zannettacci-Agence-VU-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="V%C3%B6lklinger H%C3%BCtte":MAILTO:visit@voelklinger-huette.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR