BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-// Projet GRACE - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://interreg-grace.eu X-WR-CALDESC:Évènements pour Projet GRACE REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20241109 DTEND;VALUE=DATE:20250818 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250225T124447Z LAST-MODIFIED:20250225T124447Z UID:5823-1731110400-1755475199@interreg-grace.eu SUMMARY:The True Size of Africa DESCRIPTION:« Ici repose en Dieu mon cher n*** I Chim Bebe I mort en 1912 à l’âge de 26 ans ». Dans le vieux cimetière de Saarlouis\, l’inscription figurant sur la tombe de ce natif de la colonie ouest-africaine du Togo montre combien l’Afrique est proche\, même en Sarre. \nÀ l’origine\, nous venons toutes et tous d’Afrique. La civilisation égyptienne a profondément marqué notre culture. Le grenier de l’Empire romain était en Afrique du Nord. Le Moyen Âge y vit se développer de puissants royaumes. Et\, malgré tout\, depuis que Mercator redessina la carte du monde\, le continent africain apparaît plus petit qu’il n’est en réalité. Sa taille géographique ainsi que son importance historique globale sont encore largement sous-estimées aujourd’hui — malgré son rôle préhistorique de berceau de l’humanité. THE TRUE SIZE OF AFRICA signifie tout cela à la fois\, sans oublier l’étendue géographique de la diaspora africaine due au commerce des esclaves et aux déportations de travailleurs forcés africains d’un bout à l’autre du monde\, dont les conséquences continuent de nous occuper. \n  \n\n\n\n\n\n\n\n\nL‘exposition THE TRUE SIZE OF AFRICA expérimente des approches qui traquent les traditions de pensée\, les préjugés et les stéréotypes et qui permettent d‘adopter de nouveaux points de vue – par le biais de l‘histoire culturelle et de l‘art contemporain\, grâce à un changement constant de perspective et à la polyphonie artistique. \nCette exposition est à découvrir jusqu’au 17 août 2025. \nPour en savoir plus et pour planifier votre visite\, rendez-vous sur la page de la Völklinger Hütte. \n  URL:https://interreg-grace.eu/event/the-true-size-of-africa/ LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne CATEGORIES:Allemagne,Exposition,Patrimoine culturel,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/Omar-Diop-3f_ob_2__FocusFillWzExMTAsNjI0LCJ4IiwxMzhd.jpg ORGANIZER;CN="V%C3%B6lklinger H%C3%BCtte":MAILTO:visit@voelklinger-huette.org END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20250301 DTEND;VALUE=DATE:20250519 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250131T114032Z LAST-MODIFIED:20250131T143827Z UID:5719-1740787200-1747612799@interreg-grace.eu SUMMARY:Exposition L'extraordinaire collection du baron de Salis DESCRIPTION:Cette exposition dévoile au public l’extraordinaire richesse de l’ensemble réuni par le baron Louis-Numa de Salis\, légué à la ville de Metz en 1892\, depuis les chartes et manuscrits médiévaux jusqu’aux gravures des plus grands artistes lorrains (Callot\, Leclerc)\, en passant par de très beaux incunables\, livres illustrés\, et documents d’archives.\nL’exposition s’attache\, après un bref rappel du contexte du legs\, à décrire les pratiques du collectionneur\, mais aussi à mettre en valeur les recherches de l’érudit messin\, et se clôture sur les plus beaux trésors de la collection\, dont les fleurons sont les enluminures du Mortifiement de vaine plaisance par Jean Colombe.\nAvec des prêts exceptionnels de la Bibliothèque nationale de France\, des Archives municipales de Metz et de l’Académie nationale de Metz. \nTout public\, entrée libre URL:https://interreg-grace.eu/event/exposition-lextraordinaire-collection-du-baron-de-salis/ LOCATION:Porte des Allemands\, Metz\, France\, Boulevard André Maginot\, Metz\, 57000\, France CATEGORIES:Exposition,France,Patrimoine culturel,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/01/Affiche-expo.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20250317 DTEND;VALUE=DATE:20250705 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250225T094613Z LAST-MODIFIED:20250225T094613Z UID:5845-1742169600-1751673599@interreg-grace.eu SUMMARY:Exposition Vestiges enfouis aux Récollets DESCRIPTION:Les Archives municipales de Metz et la Direction du Musée et de l’Archéologie de l’Eurométropole s’associent pour présenter des vestiges inédits trouvés dans le cloître des Récollets. Grâce aux chantiers de fouilles entrepris dans les années 1970 et en 2022\, l’histoire du site des Récollets livre tous ses secrets. Une sélection d’archives\, de vestiges archéologiques et de sculptures trouvés lors de ces opérations sont exposés au public pour la première fois. L’occasion est idéale pour découvrir toutes les facettes du métier d’archéologue qui comprend bien des spécialités. \nUn livret de visite sera disponible en français et en allemand. \nTout public\, entrée libre\, du lundi au vendredi de 13h à 17h et les mercredis de 10h à 17h. Fermeture les jours fériés. URL:https://interreg-grace.eu/event/exposition-vestiges-enfouis-aux-recollets/ LOCATION:Archives municipales de Metz\, 1 Rue des Récollets\, Metz\, 57000\, France CATEGORIES:Exposition,France,Patrimoine culturel,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/Vestiges-enfouis-au-Cloitre-des-Recollets.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250401T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250401T203000 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250225T105820Z LAST-MODIFIED:20250225T105820Z UID:5772-1743532200-1743539400@interreg-grace.eu SUMMARY:Atelier ZIGZAG #6 : Upload the Rhythm DESCRIPTION:Passages Transfestival développe cette année un nouveau rendez-vous\, mensuel et itinérant\, sous la forme d’ateliers transdisciplinaires & inclusifs : ZIGZAG. \nDans Upload the Rythm\, Idio Chichava crée un espace de dialogue où chacun pourra développer son propre vocabulaire corporel et se connecter à son environnement à travers le jeu\, le mouvement\, l’expérimentation et la danse. \nA partir de 14 ans\, pour toute personne avec une pratique artistique ou non. \nAccessible aux personnes en situation de handicap mental. \nPlus d’informations et billetterie sur le site du Passages Transfestival. URL:https://interreg-grace.eu/event/atelier-zigzag-6-upload-the-rhythm/ LOCATION:Centre socioculturel de Borny\, Rue du Vermandois\, Metz\, 57000\, France CATEGORIES:Atelier,Événements accessibles handicap,France,Spectacle Vivant,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/portrait-idio-insta.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250402T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250402T230000 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250328T090638Z LAST-MODIFIED:20250328T090638Z UID:5796-1743620400-1743634800@interreg-grace.eu SUMMARY:Présentation du Passages Transfestival Edition 2025 DESCRIPTION:Passages Transfestival vous présente son édition 2025. \n19h – Présentation publique de l’édition 2025 / accès libre \n20h30 – Spectacle Vejo Anjos Que Atravessam o Sol Na Minha Sala de Idio Chichava / billetterie \n  \nLors de cette soirée Benoît Bradel\, directeur de Passages Transfestival et toute son équipe vous feront découvrir les spectacles de cette nouvelle édition dont les spectacles soutenus par le projet GRACE\, comme Monga\, Soliloquio\, Hollanda\, Soledad\, Beste Cantate\, Au Jardin des Potiniers. \nUn moment unique de découverte mais aussi d’échange autour d’un verre\, et bien entendu la possibilité de prendre dès à présent vos places pour le festival \nLa présentation publique de l’édition sera suivie par le spectacle Vejo Anjos Que Atravessam o Sol Na Minha Sala de Idio Chichava. Le chorégraphe mozambicain revient au Transfestival avec sa dernière création. Un regard sensible sur la nouvelle masculinité\, libéré de tout tabous. Un projet GRACE\, cofinancé par l’UE via le programme Interreg Grande Région 2021/2027. Avec le soutien de l’ONDA. URL:https://interreg-grace.eu/event/presentation-du-passages-transfestival-edition-2025/ LOCATION:Centre socioculturel de Borny\, Rue du Vermandois\, Metz\, 57000\, France CATEGORIES:France,Inauguration,Spectacle Vivant,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/VEJO_ANJOS_298_R6KB0072-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250420T093000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250423T170000 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250408T094208Z LAST-MODIFIED:20250408T094454Z UID:5964-1745141400-1745427600@interreg-grace.eu SUMMARY:Moon Bird de Klankennest DESCRIPTION:Moon Bird est une performance intimiste\, née de la fascination pour la lune et ses multiples facettes. Sur scène\, les trois musiciennes sont assises avec les enfants\, tandis que le reste du public est disposé en cercle autour d’eux/elles. \nLe décor\, parsemé d’objets variés\, réveille l’imagination de chacun·e et offre un nid parfait pour accueillir le « Moon Bird ». C’est dans cet univers chaleureux que l’oiseau fait son entrée\, par le biais du langage musical. Son apparition marque le début d’un voyage où musique et fantaisie s’entrelacent\, et offre une expérience captivante à partager. \nDestinée aux tout-petits\, cette performance aura lieu dans un dispositif scénique particulier : la Black Box. L’enfant pourra y découvrir librement l’espace dédié aux musiciennes\, partageant avec elles la scène. \nQuelques créneaux sont encore disponibles ! \n\n \n \n \n \n \n \n ©Josefien Tondeleir\n \n \n \n \n \n ©Josefien Tondeleir\n \n \n\n  URL:https://interreg-grace.eu/event/moon-bird-de-klankennest/ LOCATION:Rotondes\, 3\, Place des Rotondes\, Luxembourg\, 2448\, Luxembourg CATEGORIES:Jeune public,Luxembourg,Spectacle,Spectacle Vivant ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/Moonbird-6-Klankennest-©josefientondeleir.jpg ORGANIZER;CN="Rotondes":MAILTO:info@​rotondes.​lu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250423T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250423T180000 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250414T083345Z LAST-MODIFIED:20250414T083511Z UID:6176-1745416800-1745431200@interreg-grace.eu SUMMARY:Atelier participatif avec l'artiste OX : Les p'tits papiers DESCRIPTION:Atelier participatif avec l’artiste OX \nDepuis 40 ans\, l’artiste urbain français OX (@oxpostertime) marque l’espace public de ses oeuvres éphémères\, jouant avec leur environnement.\nLa Ville de Metz vous offre l’opportunité exceptionnelle de rencontrer OX et de créer à ses côtés. Invité au CAP – Maison des étudiants\, de la jeunesse et des associations\, il animera un atelier ouvert à tous pour réaliser une installation éphémère inspirée de l’affichage sauvage.\nUne oeuvre collective qui fera écho à celle qu’il présentera cet été rue Serpenoise dans le cadre du Festival international Constellations.\nCiseaux et papier sont fournis.\nVenez comme vous êtes\, seul.e\, en famille ou entre amis ! \nCet atelier participatif et ouvert est organisé par le Pôle Culture et fait partie des ateliers du projet d’éducation artistique DETOURNEMENTS\, qui sera restitué à l’été à la porte des Allemands.\nIl reçoit le soutien du programme Interreg Grande Région dans le cadre du projet GRACE. URL:https://interreg-grace.eu/event/atelier-participatif-les-ptits-papiers/ LOCATION:Le Cap\, 1 avenue Robert Schuman\, Metz\, France CATEGORIES:Atelier,France,Patrimoine culturel,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/Flyer-le-CAP-recto.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250424T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250424T183000 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250402T102759Z LAST-MODIFIED:20250402T102759Z UID:5943-1745519400-1745519400@interreg-grace.eu SUMMARY:La Grande Nymphe : spectacle et dialogues à la Cité musicale-Metz DESCRIPTION:Lara Barsacq réinterroge l’histoire de l’art avec un prisme féminin. Des liens entre L’Après-midi d’un faune de Mallarmé\, Le Prélude de Debussy et le ballet sulfureux de Nijinski composé à partir des deux\, elle peint une vision du personnage de la nymphe enfermée dans l’allégorie du plaisir charnel. Le faune est ici au second plan. Cate Hortl distord Debussy avec sa pop électronique sombre qui entoure la chorégraphe liégeoise et Marta Capaccioli\, déconstruisant les violences pour mieux donner chair au point de vue des danseuses. \nLors de la soirée à la Cité musicale-Metz\, vous pourrez également découvrir le contexte musical de l’œuvre lors d’une conférence de Roland Huesca sur le Prélude à L’Après-midi d’un faune de Claude Debussy. En fin de soirée\, après la représentation\, Lara Barsacq et Roland Huesca se retrouveront pour un échange autour de l’œuvre. \n18h30 – Conférence présentée par Roland Huesca autour du Prélude à L’Après-midi d’un faune de Debussy. \n20h – Spectacle La Grande Nymphe de Lara Barsacq (de 8 à 31€). \n21h – Rencontre entre Lara Barsacq et Roland Huesca (entrée libre). URL:https://interreg-grace.eu/event/la-grande-nymphe-lara-barsacq/ LOCATION:Arsenal\, Grande Salle\, Avenue Ney 3\, Metz\, 57000\, France CATEGORIES:Conférence,Événements accessibles handicap,France,Spectacle,Spectacle Vivant ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/La-Grande-Nymphe_.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250429T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250430T160000 DTSTAMP:20260616T173820 CREATED:20250131T141945Z LAST-MODIFIED:20250131T141945Z UID:5737-1745920800-1746028800@interreg-grace.eu SUMMARY:Rencontres professionnelles entre archivistes de la Grande Région DESCRIPTION:Dans le cadre du projet GRACE soutenu par le programme Interreg Grande Région 2021 – 2027\, les Archives municipales de Metz organisent une rencontre professionnelle les 29 et 30 avril 2025 au cloître des Récollets à Metz pour les archivistes de la Grande Région. Cet événement vise à promouvoir des discussions ouvertes sur les missions communes aux services d’archives tout en valorisant les particularités de chacun. \nCette rencontre animée par les agents du service des Archives municipales de Metz offre une occasion unique d’échanger sur des bonnes pratiques\, de développer des collaborations transfrontalières et d’enrichir les compétences des participants. Le programme met particulièrement en lumière des innovations comme le système d’archivage électronique et des projets pédagogiques numériques\, ainsi que sur l’éducation artistique et culturelle à travers les actions menées par le service des archives. \nCes quatre demi-journées thématiques seront rythmées par des retours d’expérience\, des échanges entre participants ainsi que des visites d’expositions. Des traducteurs seront disponibles pour favoriser les échanges entre professionnels allemands\, belges\, français et luxembourgeois. Retrouvez le détail de la programmation en pièce jointe. \nLien du formulaire d’inscription : https://forms.office.com/e/aMuhs3wTiD \nRenseignement par mail à l’adresse suivante : abrignon@mairie-metz.fr \nPlaces limitées. Inscription jusqu’au 11 avril. URL:https://interreg-grace.eu/event/rencontres-professionnelles-entre-archivistes-de-la-grande-region/ LOCATION:Archives municipales de Metz\, 1 Rue des Récollets\, Metz\, 57000\, France CATEGORIES:Conférence,France,Patrimoine culturel,Tout public ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/01/undefined.png END:VEVENT END:VCALENDAR