Nach einer einj\u00e4hrigen Residenz in Dijon, Thionville und Metz \u2013 wo er im Mai\u202f2025 Martha Kiss Perrone kennenlernte \u2013 kehrt der junge pal\u00e4stinensische Dichter Mohammed Al Qudwa f\u00fcr seine erste Urauff\u00fchrung nach Metz zur\u00fcck!<\/p>\n
Was kann man weitergeben, wenn man alles verloren hat und \u00fcberst\u00fcrzt und ohne Gep\u00e4ck fliehen musste? Mohammed Al Qudwa verwandelt das Exil in Worte, den Schmerz in Gesten. Als der Krieg ausbricht, ist Mohammed f\u00fcnf, acht, zw\u00f6lf, f\u00fcnfzehn, achtzehn und schlie\u00dflich zwanzig Jahre alt. F\u00fcnf Kriege haben seine Jugend in Gaza gepr\u00e4gt, der letzte ist noch immer nicht vorbei. Und wenn das Exil der einzige Weg ist, schreibt er. Er sammelt die verstreuten Stimmen, die zerbrochenen Erinnerungen und das bedr\u00fcckende Schweigen der Zur\u00fcckgebliebenen und verwandelt sie in ein Theater des K\u00f6rpers und des Wortes, in dem sich Karate mit Sprache vermischt, um das Unvorstellbare in Worte zu fassen. Mit seinen Worten erschafft Mohammed einen neuen Raum: den Raum des gemeinsamen Sprechens, der Geste des Widerstands, der Erinnerung, die sich hartn\u00e4ckig weigert, zu verblassen. <\/p>\n
Produktion<\/strong>: Th\u00e9\u00e2tre Dijon Bourgogne, Centre dramatique national \/ In Koproduktion mit: Nouveau Th\u00e9\u00e2tre Besan\u00e7on, Centre dramatique national; Passages Transfestival – Metz ; NEST, Centre dramatique national transfrontalier in Thionville-Grand Est ; MA, Sc\u00e8ne nationale – Pays de Montb\u00e9liard Soutien Paris L\u2019\u00e9t\u00e9; Transversales, Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e Cirque; Festival d\u2019Automne; Espace des Arts, Sc\u00e8ne nationale Chalon-sur-Sa\u00f4ne; La Vapeur, SMAC in Dijon<\/p>\n Dauer: 1\u202fStunde 10\u202fMinuten, ab 14\u202fJahren, 5 bis 22\u202fEuro, auf Arabisch mit franz\u00f6sischen \u00dcbertiteln<\/p>\n