{"id":7769,"date":"2026-04-08T16:46:13","date_gmt":"2026-04-08T14:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/interreg-grace.eu\/event\/zal-sayeh-sirvani\/"},"modified":"2026-04-08T16:46:13","modified_gmt":"2026-04-08T14:46:13","slug":"zal-sayeh-sirvani","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/event\/zal-sayeh-sirvani\/","title":{"rendered":"Z\u00c5L – Sayeh Sirvani"},"content":{"rendered":"

Zwischen Licht und Schatten erwacht die persische Legende von Z\u00e5l zum Leben. Ein packendes Puppenspiel, in dem Anderssein, Liebe und Heldentum die Jahrhunderte \u00fcberdauern. <\/p>\n

Inspiriert vom \u201eSch\u0101hn\u0101me\u201c, dem \u201eBuch der K\u00f6nige\u201c des persischen Dichters Ferdowsi, entf\u00fchrt uns \u201eZ\u00e5l\u201c in das Herzst\u00fcck eines Epos, das die iranische Kultur gepr\u00e4gt hat. Z\u00e5l, der anders geboren wurde und wegen seiner wei\u00dfen Haare von seinem Vater ausgesetzt wird, macht sich sein Exil zunutze und wagt es trotz aller Widrigkeiten, sich zu verlieben. In einem Zelt, das wie eine persische Miniatur bemalt ist, lassen Sayeh Sirvani und Valentin Arnoux die alte Erz\u00e4hlkunst des Naqq\u0101li neu aufleben: Schattentheater, Marionetten und traditionelle Musik schaffen ein immersives Erlebnis f\u00fcr alle Sinne. Die Zuschauer tauchen in einen Strudel aus Bildern und Licht ein. Ein mitrei\u00dfendes Spektakel f\u00fcr Gro\u00df und Klein, bei dem visuelle Poesie eine Geschichte voller Menschlichkeit eindrucksvoll untermalt. <\/p>\n

Produktion<\/strong>: Cie 1001 \/ In Koproduktion mit: Espace 110, staatlich gef\u00f6rderte Spielst\u00e4tte von nationalem Interesse in Illzach \u2013 Mit Unterst\u00fctzung der Region Grand Est und des Triangle de Huningue.<\/p>\n

Dauer: 40 Minuten, ab 8\u202fJahren, 5 bis 12\u202fEuro<\/p>\n