{"id":7023,"date":"2024-12-18T15:03:25","date_gmt":"2024-12-18T14:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/interreg-grace.eu\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/"},"modified":"2025-12-01T15:13:15","modified_gmt":"2025-12-01T14:13:15","slug":"multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz","status":"publish","type":"chroniques","link":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/","title":{"rendered":"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz"},"content":{"rendered":"\n

Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz<\/strong><\/p>\n\n

Die beiden pr\u00e4mierten Kollektive verbrachten sieben Tage im Les Rotondes, um ihre jeweiligen Projekte voranzubringen.<\/p>\n\n

Sie reisten am Montag an, bepackt mit Ausr\u00fcstung, Dokumentation und jeder Menge Computer. Als sie am Sonntag die R\u00e4umlichkeiten verlie\u00dfen, dachten die Mitglieder der beiden Kollektive, denen das Multiplica-Stipendium verliehen worden war, bereits an die n\u00e4chste Gelegenheit, in Les Rotondes zu arbeiten. Es kommt nicht alle Tage vor, dass man sich eine ganze Woche lang mit einem Projekt besch\u00e4ftigen kann, quasi in Vollzeit, in einer speziellen Umgebung, mit einem Team, das einem zur Verf\u00fcgung steht, und das ist nat\u00fcrlich ein Traum. <\/p>\n\n

Zur Erinnerung<\/a>: Die beiden Projekte, denen das Multiplica-Stipendium verliehen wurde, sind Island 2.0 <\/em>des Kollektivs Eddi van Tsui<\/a>, und _First A\/V<\/em> von Zohra Mrad<\/a> und Damiano Picci<\/a>. Mit diesem Stipendium bietet ihnen Les Rotondes in Zusammenarbeit mit der Fondation PwC Luxembourg, die unter der Schirmherrschaft der Fondation de Luxembourg steht, Unterst\u00fctzung bei der Produktion und Verbreitung ihrer Kunst. Die Residenz wird sich \u00fcber vier Wochen erstrecken und grenz\u00fcberschreitend sein, dank der Unterst\u00fctzung der Stadt Metz<\/g> und des Drittortes der Inspiration Bliiida<\/g>, unseren Partnern f\u00fcr dieses Projekt, das im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI Gro\u00dfregion<\/g> stattfindet. <\/p>\n\n

\"\"
Kollektiv Eddi van Tsui \u00a9Nathan Roux \/ Rotondes<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Working, working … und networking<\/strong><\/p>\n\n

Die f\u00fcnf K\u00fcnstler:innen verbrachten also sieben sehr erfolgreiche Tage in Les Rotondes. Da sie sonst viel remote arbeiten, nutzten sie die gemeinsamen Tage, um schneller voranzukommen und ihre neuen Ideen unter realen Bedingungen zu testen. Das Kollektiv Eddi van Tsui hatte sich in der Black Box eingerichtet, w\u00e4hrend Zohra Mrad und Damiano Picci eines der Studios bezogen hatten \u2013 was jedoch nicht bedeutete, dass jede Gruppe in ihrer eigenen Blase gefangen war. All diese Menschen lernten sich am ersten Tag kennen und trafen sich danach regelm\u00e4\u00dfig, um Ideen und Tipps bei einem gem\u00fctlichen Kaffee auszutauschen. <\/p>\n\n

Beide Kollektive hielten ihre T\u00fcren auch f\u00fcr neugierige Mitglieder des Rotondes-Teams offen, die mehr \u00fcber ihre Arbeit erfahren wollten. Einige hatten sogar das Privileg, BLURB, den von Zohra Mrad und Damiano Picci imaginierten Apparat, zu testen und wertvolles Feedback zu geben. <\/p>\n\n

\"\"
BLURB<\/em> von Zohra Mrad und Damiano Picci \u00a9Nathan Roux \/ Rotondes<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Am Freitag reisten zwei Vertreter:innen der Stadt Metz an, um mit den K\u00fcnstler:innen \u00fcber die erzielten Fortschritte, die noch anstehenden \u00dcberlegungen und die Bed\u00fcrfnisse im Hinblick auf ihren baldigen Besuch in Metz zu diskutieren.<\/p>\n\n

Wie man sieht, geht es bei einer guten Residenz nicht nur darum, sich in einem Studio oder Atelier einzuschlie\u00dfen und konzentriert zu arbeiten, sondern auch darum, einen konstruktiven Austausch mit anderen zu kultivieren. Die Qualit\u00e4t einer Residenz l\u00e4sst sich gerade auch an der Qualit\u00e4t der Begegnungen und des Austauschs messen, die zur Bereicherung der in der Entwicklung befindlichen Projekte beitragen. Die Kollektive haben noch drei Wochen Aufenthalt vor sich, die hoffentlich ebenso ergiebig und gewinnbringend sein werden. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":5693,"template":"","tags":[100],"class_list":["post-7023","chroniques","type-chroniques","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-digitale-kunste"],"acf":[],"yoast_head":"\nMultiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz - Projet GRACE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Residenz Multiplica hat in Les Rotondes begonnen. Die beiden Kollektive empfingen das Team, um ihre aktuelle Arbeit vorzustellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Residenz Multiplica hat in Les Rotondes begonnen. Die beiden Kollektive empfingen das Team, um ihre aktuelle Arbeit vorzustellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Projet GRACE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T14:13:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC2987-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/\",\"name\":\"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz - Projet GRACE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/DSC2987-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-18T14:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T14:13:15+00:00\",\"description\":\"Die Residenz Multiplica hat in Les Rotondes begonnen. Die beiden Kollektive empfingen das Team, um ihre aktuelle Arbeit vorzustellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/DSC2987-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/DSC2987-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Collectif Eddi Van Tsui\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/chroniques\\\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Projet GRACE\",\"description\":\"Greater Region Artistic and Cultural Education\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Interreg Grace\",\"alternateName\":\"Greater Region Artistic and Cultural Education\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-favicon-grace.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-favicon-grace.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Interreg Grace\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interreg-grace.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/interreg-grace\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz - Projet GRACE","description":"Die Residenz Multiplica hat in Les Rotondes begonnen. Die beiden Kollektive empfingen das Team, um ihre aktuelle Arbeit vorzustellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz","og_description":"Die Residenz Multiplica hat in Les Rotondes begonnen. Die beiden Kollektive empfingen das Team, um ihre aktuelle Arbeit vorzustellen.","og_url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/","og_site_name":"Projet GRACE","article_modified_time":"2025-12-01T14:13:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC2987-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/","url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/","name":"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz - Projet GRACE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC2987-scaled.jpg","datePublished":"2024-12-18T14:03:25+00:00","dateModified":"2025-12-01T14:13:15+00:00","description":"Die Residenz Multiplica hat in Les Rotondes begonnen. Die beiden Kollektive empfingen das Team, um ihre aktuelle Arbeit vorzustellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/#primaryimage","url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC2987-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC2987-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Collectif Eddi Van Tsui"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/chroniques\/multiplica-bilanz-nach-der-ersten-woche-der-residenz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multiplica: Bilanz nach der ersten Woche der Residenz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/","name":"Projet GRACE","description":"Greater Region Artistic and Cultural Education","publisher":{"@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/#organization","name":"Interreg Grace","alternateName":"Greater Region Artistic and Cultural Education","url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-favicon-grace.webp","contentUrl":"https:\/\/interreg-grace.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-favicon-grace.webp","width":512,"height":512,"caption":"Interreg Grace"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-grace\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques\/7023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/chroniques"}],"about":[{"href":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chroniques"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-grace.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}