BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Projet GRACE - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://interreg-grace.eu/de/
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Projet GRACE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250506T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250506T203000
DTSTAMP:20250225T121706Z
CREATED:20250225T121706Z
LAST-MODIFIED:20250225T121706Z
UID:5861-1746556200-1746563400@interreg-grace.eu
SUMMARY:ZIGZAG Workshop #7 : VIVA - Joie. Corps. Monde
DESCRIPTION:Passages Transfestival entwickelt in diesem Jahr einen neuen\, monatlichen und mobilen Termin in Form von transdisziplinären und inklusiven Workshops: ZIGZAG. \nDie brasilianische Künstlerin Martha Kiss Perrone entwirft das Theater als einen Raum der Produktion\, der Kreation und der Begegnung mit dem Anderen: die Bühne als Fest. Experimentieren Sie mit Formen des Spiels und der Präsenz\, bei denen Gesten Worte ersetzen\, erschaffen Sie eine Geschichte durch Bewegung statt durch Worte.  \nAb 14 Jahren\, für alle Personen mit bestätigter und nicht bestätigter künstlerischer Praxis. \nZugänglich für Allophone (nicht Französisch sprechende Personen). \nWeitere Informationen und Tickets finden Sie auf der Website von Passages Transfestival. \n 
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/zigzag-workshop-7-viva-joie-corps-monde/
LOCATION:Bliiida\, 7 avenue de Blida\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Frankreich,Lebende Aufführung,Werkstatt
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/02/Atelier-Zigzag_Martha-Kiss-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250513T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250516T200000
DTSTAMP:20250411T133239Z
CREATED:20250411T133239Z
LAST-MODIFIED:20250411T133239Z
UID:6164-1747123200-1747425600@interreg-grace.eu
SUMMARY:Donne-moi la main (Happy Manif)
DESCRIPTION:EWie wäre es\, wenn wir uns die Hand reichen würden\, um den Weg zu mehr Verständnis und Toleranz gemeinsam zu beschreiten? In Donne-moi la main (Happy Manif)\, einer partizipativen\, choreografischen Aufführung mit Audioguide\, nehmen uns die Choreograf:innen mit\, um uns mit der „Angst vor dem Anderen“ zu beschäftigen\, indem sie die Beziehungen innerhalb der Schülerschaft auf dem Pausenhof hinterfragen. Beziehungen zwischen Mädchen und Jungen\, Stereotypen\, Vorurteile\, Machtverhältnisse … Diese und noch viele weitere Fragen stehen im Mittelpunkt dieser Aufführung\, die eine Debatte über Unterschiede\, Vorurteile und Diskriminierung auf dem Schulhof anstoßen soll.   \nAm 16. Mai 2025 um 19.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit\, an dieser Aufführung teilzunehmen\, zu der Kinder (ab 8 Jahren) und Erwachsene herzlich eingeladen sind. Veranstaltungsort ist die École Bonnevoie-Gellé (Bâtiment BOARD\, 23A rue des Ardennes\, L‑1133 Luxemburg)!  \nVom 13. bis 16. Mai 2025 werden auf den Schulhöfen verschiedener Schulen Schulvorstellungen organisiert\, die ausschließlich für Schulklassen der Stadt Luxemburg reserviert sind. Die Aufführung wird auch in deutscher Sprache angeboten. Vor Beginn der Aufführung erfolgt eine Einführung im Unterricht und im Anschluss findet eine Gesprächsrunde mit den Künstler:innen statt. Für Lehrkräfte steht entsprechendes Lehrmaterial zur Verfügung.    \n©Kalimba
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/donne-moi-la-main-happy-manif/
LOCATION:Ecole Bonnevoie-Gellé\, Rue des Ardennes 23 A\, Luxembourg\, L-1133\, Luxembourg
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Junges Publikum,Lebende Aufführung,Luxemburg
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/Donne-Moi-la-Main-3_David-Rolland-Choregrafies-©Kalimba.jpg
ORGANIZER;CN="Rotondes":MAILTO:info@​rotondes.​lu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250516T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250517T190000
DTSTAMP:20250411T134226Z
CREATED:20250411T134225Z
LAST-MODIFIED:20250411T134226Z
UID:6167-1747422000-1747508400@interreg-grace.eu
SUMMARY:Hollanda [Teil 1] von Avildseen Bheekhoo
DESCRIPTION:Was wäre\, wenn eine Naturkatastrophe zum Katalysator für ein tiefgreifendes Nachdenken über Identität\, Diaspora und Resilienz wird? Autofiktion oder Realitätsfehler? Finden Sie es heraus!\nEin Megazyklon fegt über Mauritius hinweg und löscht die physische Existenz der Insel aus. Nirvan\, der entwurzelt ist und von seiner Herkunft verfolgt wird\, beginnt eine experimentelle Therapie mit einer KI. Zwischen kitschigen indischen Sitcoms\, bizarren Wetterberichten und einer Begegnung mit Touni Minwi – einem Werwolf\, der aus kollektiven Ängsten und Tabus entstanden ist – erkundet Nirvan einen Ort\, der zum Phantom geworden ist. Der mauritische Künstler Avildseen Bheekhoo präsentiert uns mit seinem neuesten Werk Hollanda ein immersives Einpersonenstück\, in dem das Absurde und eine fragmentierte Erzählung sich zu einer Autofiktion verflechten\, in der alles zwischen Unbehagen und Instabilität\, Realität und Fantasie aus dem Gleichgewicht gerät.    \nIm Anschluss an die Aufführung findet ein Gespräch mit dem Künstler statt. \nHollanda wird in Partnerschaft mit Bliiida präsentiert.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/hollanda-teil-1-von-avildseen-bheekhoo/
LOCATION:Le QG\, Esplanade\, 1 Rue de la Citadelle\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/HOLLANDA-c-Bohumil_KOSTOHRYZ.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250519T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250520T190000
DTSTAMP:20250512T082024Z
CREATED:20250512T082024Z
LAST-MODIFIED:20250512T082024Z
UID:6260-1747681200-1747767600@interreg-grace.eu
SUMMARY:R•ONDE•S
DESCRIPTION:Kommen Sie in die Runde \nDie Runde beruht auf dem einfachen Prinzip des Kreises. Sie ermöglicht den Teilnehmern\, durch ständige Blicke oder Körperkontakt direkt miteinander zu kommunizieren\, meist\, indem man sich bei der Hand nimmt. Jeder nimmt spontan diese familiäre und zyklische Figur ein und bewegt sich im gemeinsamen Rhythmus. Die berauschende Wiederholung kann gar zu einem Trancezustand oder mehr oder minder sichtbarer\, kollektiver Akrobatik führen. Der immer sehr einfallsreiche Choreograf Pierre Rigal hat sich diese Runde\, die er ein universelles und zeitloses Ritual nennt\, als Inspirationsquelle ausgesucht. Er geht es mit seiner Neugier und üblichen Schläue in einem neuen Projekt an\, bei dem er sich auch außerhalb der Theater\, auf Dorfplätzen\, an bemerkenswerten Orten neu erfindet… Nach dem Pantheon in Paris stellt er seine Koffer im Weltkultuerbe Völklinger Hütte ab und ermöglicht uns\, diesen Ort auf ziemlich originelle Art neu zu entdecken.      \nAber um die Erfahrung noch verblüffender zu machen\, wird das Publikum aufgefordert sein\, spontan diese Weise an der gemeinsamen Bewegung mitzumachen. Er wird für einen Augenblick die Grenze zwischen routinierten und Gelegenheitstänzern aufbrechen: was wäre natürlicher\, wo es doch um die volkstümlichste aller Choreografien geht.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/rondes/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Deutschland,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/AGENDA-LE-CARREAU-RONDES-c-Cyril-Zannettacci-Agence-VU-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Le Carreau":MAILTO:info@carreau-forbach.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250521T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250521T180000
DTSTAMP:20250411T134723Z
CREATED:20250411T134723Z
LAST-MODIFIED:20250411T134723Z
UID:6169-1747821600-1747850400@interreg-grace.eu
SUMMARY:Soledad von Santiago Moreno
DESCRIPTION:Ein traumhaftes\, manchmal burleskes\, manchmal beunruhigendes Eintauchen in die Welt des Orchestermannes und seiner vielen Einsamkeiten.\nMit Soledad erforscht Santiago Moreno die theatralische und metaphorische Dimension der einzigartigen Figur des Orchestermannes\, indem er die Grenzen seiner Vervielfältigung und Allgegenwart durch die subtilen Werkzeuge der Bühne (Licht und Schwarzlichttheater\, Magie) und die Techniken des Puppenspiels (Masken\, Automaten\, Schatten) überschreitet. Er erzählt uns die Geschichte eines sich häutenden Charakters\, der entdeckt\, dass das Ich ein anderer ist. Die eines Mannes\, der allein in der Menge in seinem Kopf ist und diesen anderen zu einem kleinen Tanz einlädt. Entdecken Sie\, wie dieser Mann sich an seine Einsamkeit anpasst\, sie bewohnt und sie mit Hilfe von Musik und Poesie überlistet!    \nIm Anschluss an die Aufführung findet ein Gespräch mit dem Künstler statt.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/soledad-von-santiago-moreno/
LOCATION:Le QG\, Esplanade\, 1 Rue de la Citadelle\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Barrierefreie Veranstaltungen mit Behinderung,Frankreich,Junges Publikum,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/SOLEDAD—©Frederic-Allegrini_4127.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250522T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250523T000000
DTSTAMP:20250411T125206Z
CREATED:20250411T125206Z
LAST-MODIFIED:20250411T125206Z
UID:6158-1747908000-1747958400@interreg-grace.eu
SUMMARY:Fachtagungen ONDA: Gastfreundschaft\, Inklusion und Diversität
DESCRIPTION:Das Passages Transfestival organisiert zwei Fachtagungen mit dem Titel „Hospitalité\, inclusion\, diversité … (Re)penser nos façons d’être ensemble“ (Gastfreundschaft\, Inklusion und Diversität … Unsere Art des Zusammenlebens (über)denken)\, im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Office National de Diffusion Artistique (ONDA\, Frankreich). An diesen beiden Tagen können Fachleute aus dem Bereich der darstellenden Künste und die breite Öffentlichkeit an Begegnungen\, Workshops und Aufführungen teilnehmen\, die der Reflexion über die Inklusion in den darstellenden Künsten gewidmet sind.  \nRahmenprogramm\nProgramm zu den Fachtagungen ONDA ©Passages Transfestival \nFachprogramm\nDonnerstag\, 22.05.\n10 Uhr – „Hospitalité\, inclusion\, diversité … (Re)penser nos façons d’être ensemble“ \nDas ONDA\, die Agence culturelle Grand Est und Passages Transfestival laden Sie ganz herzlich ein\, an einem gemeinsamen Reflexionsprozess für Theaterschaffende teilzunehmen. \nDiese Fachtagungen dienen als Treffpunkt für Überlegungen zu Fragen der Gegenwart\, um die Herausforderungen der darstellenden Künste zu dezentrieren und mit übergeordneten Überlegungen zu verknüpfen. Denker:innen aus verschiedenen Bereichen sind eingeladen\, ihre Forschungsobjekte zu präsentieren und sie mit den Anliegen des Kultursektors zur Diskussion zu stellen. Mit dem Philosophen Mathieu Potte-Bonneville und unter Mitwirkung von Mitgliedern von La Casa do Povo aus São Paulo und anderen Künstlern\, im Rahmen der Saison Croisée ⇔ France Brésil (Austausch ⇔ Frankreich Brasilien).   \nFreitag\, 23.05. \n10 Uhr: „Hospitalité\, inclusion\, diversité … (Re)penser nos façons d’être ensemble“ \nIdem. Das ONDA\, die Agence culturelle Grand Est und Passages Transfestival laden Künstler:innen der darstellenden Künste ganz herzlich ein\, an einer gemeinsamen Reflexionsrunde teilzunehmen.  \n14 Uhr: Dramaturgies du corps\, Treffen mit Jessica Teixeira zu ihrem Programm Monga \nFür die Künstlerin sind Fremdheit und der Kampf gegen die Unsichtbarkeit der Körper wesentliche Triebfedern ihrer Arbeit. Doch wenn Sie Ihren Körper als Material für Ihr eigenes Schreiben verwenden\, können Sie sich dem entziehen\, was Ihnen aufgezwungen wird. Dieses Treffen bietet die Möglichkeit\, zwischen Distanz und Introspektion über sich selbst\, den anderen und die Welt nachzudenken und Ideen zu entwickeln.   \n15 Uhr: Exit Expresso #3 – ein jährlicher Treffpunkt für Kulturschaffende \nPräsentation von internationalen transdisziplinären Künstler:innen: Lucas Resende [Brasilien]; Mohammed al-Qudwa [Palästina]; Thiago Menezes [Brasilien]; Elina Kulikova [Russland/Schweiz]; Muna Mussie [Eritrea/Italien]; Maroussia Pourpoint [Frankreich\, Martinique].
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/fachtagungen-onda-gastfreundschaft-inklusion-und-diversitat/
LOCATION:Le QG\, Esplanade\, 1 Rue de la Citadelle\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Aufführung,Frankreich,Konferenz,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/03/Passages-edition-2025.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250522T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250523T220000
DTSTAMP:20250411T140403Z
CREATED:20250411T140402Z
LAST-MODIFIED:20250411T140403Z
UID:6172-1747945800-1748037600@interreg-grace.eu
SUMMARY:Monga von Jéssica Teixeira
DESCRIPTION:Dramaturgie du corps\, Treffen mit Jessica Teixeira\n„Ich habe keine Angst vor meinem Körper. Wenn dies der Fall wäre\, würden Sie sich dann wohler fühlen?“ \nDie brasilianische Künstlerin Jéssica Teixeira führt Sie spielerisch in die Erforschung des Selbstbewusstseins und der Natur der Angst – insbesondere der Angst vor dem Anderen.\nJéssica Teixeira ließ sich von der Geschichte der Mexikanerin Julia Pastrana inspirieren\, die als „Affenfrau“ bekannt ist und in den Freakshows des 19. Jahrhunderts zur Schau gestellt wurde. Sie betrachtet diese Geschichte aus einem eher künstlerischen und intimen Blickwinkel\, indem sie Klischees überwindet und die Art und Weise\, wie Mythen um marginalisierte Figuren konstruiert werden\, in Frage stellt. Die Arbeit von Jéssica Teixeira ist zutiefst von ihrem eigenen Körper geprägt\, den sie als Werkzeug für Reflexion und Sozialkritik verwendet. Monga lädt das Publikum zum Nachdenken ein\, Nachdenken über Machtverhältnisse\, Entmenschlichung und die Kunst\, Leiden in Schöpfung zu verwandeln.    \nDiese Aufführung wurde im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Office National de Diffusion Artistique (ONDA\, Frankreich) organisiert. \nDie Veranstaltung findet in der Kirche Saint-Pierre-aux-Nonnains statt und ist für Hörgeschädigte zugänglich (französische Gebärdensprache LSF und französische Untertitel).
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/monga-von-jessica-teixeira/
LOCATION:Saint-Pierre-aux-Nonnains\, Rue de la Citadelle 1\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Aufführung,Barrierefreie Veranstaltungen mit Behinderung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/MONGA©_Patricia-Almeida.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250524T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250524T170000
DTSTAMP:20250411T140450Z
CREATED:20250411T140450Z
LAST-MODIFIED:20250411T140450Z
UID:6171-1748073600-1748106000@interreg-grace.eu
SUMMARY:Im Garten der Potiniers der Compagnie Ersatz
DESCRIPTION:In dieser immersiven und spielerischen Aufführung entfaltet sich die Magie im Miniaturmaßstab. Tauchen Sie ein in eine fantastische Welt mit futuristischen Pflanzen. \nWie Berge in der Landschaft ragen die Köpfe der Zuschauenden aus der Mitte des botanischen Gartens heraus. Jeder erlebt die Welt\, die sich nur wenige Zentimeter von seinem Gesicht entfernt abspielt\, aus seiner ganz eigenen Perspektive. Als Einführung in das Schauspiel und die zeitgenössische Bühnensprache für das junge Publikum und Entdeckung einer dynamischen Kontemplation für Erwachsene nutzt Au jardin des Potiniers (Im Garten der Potiniers) die Metapher einer von Dürre geplagten Natur\, um die zyklische Entwicklung eines Mikrokosmos auf sensible Weise zu erleben. Lassen Sie uns ein Bewusstsein für die Natur entwickeln und mit Poesie die Pracht der Welt und ihre Zerbrechlichkeit betrachten!    \nDiese Aufführung wird in Zusammenarbeit mit Bliiida dargeboten. \nSichern Sie sich Ihre Tickets\nAm 22. und 23. Mai 2025 sind fünf Vorstellungen speziell für Schulen vorgesehen. \nFür die allgemeine Öffentlichkeit werden am 22. Mai (1 Vorstellung) und am 24. Mai 2025 (3 Vorstellungen) Vorstellungen angeboten.  \n  \nPop-Up-Workshop\nParallel dazu können die Kinder an einem Pop-Up-Workshop mit der Cie Ersatz teilnehmen. \nDer Workshop bietet die Möglichkeit\, pflanzliche Pop-Ups zu kreieren und gemeinsam eine narrative\, akustische und choreographische Sequenz mit diesen zu gestalten. Die Pop-up-Technik besteht in der Schaffung von echten Papiermechanismen\, die sehr komplex sein können. Der Einstieg in diese Technik ist jedoch äußerst einfach: Aus einem doppelt gefalteten Stück Papier und zwei Schnitten mit der Schere haben wir bereits einen funktionierenden Mechanismus. Dies ist eine der Möglichkeiten\, die wir anbieten\, um Kinder in diese Technik einzuführen\, bevor sie je nach Alter komplexere Modelle ausprobieren    \n„Die Pop-Ups sind die Hauptfiguren in unserer Kreation Au Jardin des potiniers\, die die Zuschauenden zu einem kontemplativen Eintauchen in eine Landschaft mit futuristischen Pflanzen einlädt. Ausgehend von diesem Aspekt unserer Aufführung als Inspirationsquelle schlagen wir den Teilnehmenden vor\, ihre verschiedenen Kreationen zusammenzufügen\, um eine Choreografie von Pop-up-Pflanzen zu entwickeln. “\, Cie Ersatz.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/im-garten-der-potiniers-der-compagnie-ersatz/
LOCATION:Bliiida\, 7 avenue de Blida\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Aufführung,Barrierefreie Veranstaltungen mit Behinderung,Frankreich,Junges Publikum,Lebende Aufführung,Performanz
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/04/POTINIERScBsoulage.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250524T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250527T200000
DTSTAMP:20250411T123150Z
CREATED:20250411T123150Z
LAST-MODIFIED:20250411T123150Z
UID:6155-1748080800-1748376000@interreg-grace.eu
SUMMARY:La Scène aux Citoyen.ne.s
DESCRIPTION:Am Samstag\, den 24.\, Montag\, den 26. und Dienstag\, den 27. Mai präsentiert das Théâtre de Liège die Ergebnisse seines Projekts „La Scène aux Citoyen.ne.s“ (Bühne frei für unsere Bürger:innen)\, ein integratives und partizipatives Projekt\, das Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen (Schüler:innen aus allgemein- und berufsbildenden Schulen\, Menschen mit Behinderungen\, Jugendzentren usw.) in den Mittelpunkt der künstlerischen Praxis stellt. \nAuf dem Programm: \nSAMSTAG 24 MAI \n\n\n\n\n\nGRANDE MAIN\nSALLE VIVE\nPIEDS LEGERS\n\n\n10Uhr\n\n\nPartnertreffen GRACE \n\n\n\n13:30\nAbfahrt des Umzugs\n\n\n\n\n\n16Uhr\n\n\n\nVERNISSAGE EXPO\n von Kunstwerken der Künstler des CREAHM\n\n\n16:30 \n16:50 \n17:10\nA VOIX HAUTE: \ngeführte\, erzählte Besichtigung des Theaters und seiner Kulissen\, angereichert mit Auszügen aus den „Petites mythologies liégeoises“ von Laurent Demoulin und Jean-Marie Klinkenberg\, gelesen von Schülern des Athénée de Chênée. \n\n\n\n\n\n18Uhr\n\nSHOW\n– VOM CPAS: Projekt rund um das Maskenspiel von etwa zehn CPAS-Begünstigten mit Studenten der ESACT (Schauspielschule Lüttich)\n– VOM CREAHM + ROTES KREUZ: Theaterinitiationsprojekt mit einer gemischten Gruppe (Menschen mit Behinderung und Kinder des Roten Kreuzes) rund um „große Kunstwerke“ aus der Malerei\, geleitet von Lütticher Schauspielern unter der Leitung von Eva Zingaro-Meyer GRANDE MAIN\, Théâtre de Liège \n\n\n\n\n19Uhr\n\nSTAND UP\n-PROJEKT: Stand-up-Einführungsworkshops in zwei Lütticher Jugendhäusern – Workshops betreut von Smile Comedy GRANDE MAIN\, Théâtre de Liège \n\n\n\n\n\nMONTAG\, 26. MAI \n\n\n\n\n\nGRANDE MAIN\nSALLE VIVE\n\n\n11Uhr\n\nSHOW DES \nINSTITUT MARIE-THERESE\nSPECTACLE DU T.A.H ASBL\n\n\n11:45\n\n\n\n\n\n13:30-15:30\nENTDECKUNGSWORKSHOPS\n\nENTDECKUNGSWORKSHOPS\n\nENTDECKUNGSWORKSHOPS\n\n\n19uHR\n\nSHOW DES CREAHM + DES ATHENEE DE SOUMAGNE\nSHOW \nDES MJ LA BIBI + DES IRHOV\n\n\n19Uhr \n19:20 \n19:30\nÀ VOIX HAUTE : geführte Besichtigung \nKlasse 2\n\n\n\n\n\nDIENSTAG\, 27. MAI \n\n\n\n\n\nGRANDE MAIN\nSALLE VIVE\n\n\n11Uhr\n\nSHOW \nATHENEE DE SOUMAGNE\n\n\n\n11:45\n\n\nSHOW DES IRHOV\n\n\n13:30-15:30\nENTDECKUNGSWORKSHOPS\n\nENTDECKUNGSWORKSHOPS\n\nENTDECKUNGSWORKSHOPS\n\n\n19H\n\nSHOW CPAS + IMT\nSHOW DES \nT.A.H. ASBL + MJ BIBI\n\n\n19Uhr \n\n19:20 \n19:30 \nÀ VOIX HAUTE : geführte Besichtigung\n\nKlasse 3 \n\n\n\n\n\n \nTheaterpädagogik UND Kulturvermittlung DES THÉÂTRE DE LIÈGE \nDie Abteilung für Theaterpädagogik und Kulturvermittlung des Théâtre de Liège entwickelt Projekte zur kulturellen und künstlerischen Einführung bzw. Vertiefung mit Bürger:innen\, Vereinen\, Jugendzentren und Schulen in der Provinz Lüttich. Sie alle haben ein gemeinsames Ziel: allen Menschen die Türen des Theaters zu öffnen\, um die darstellenden Künste und alle damit verbundenen Berufe zu präsentieren. Dabei wird angestrebt\, die soziokulturelle Vielfalt des Publikums in den Sälen mit der soziologischen Struktur der Stadt und der Provinz Lüttich in Einklang zu bringen.   \nDas Projekt „La Scène aux Citoyen.ne.s“ wurde ins Leben gerufen\, um Synergien und eine inhaltliche Abstimmung mit den vielfältigen Projekten zur Theaterpädagogik und Kulturvermittlung des Théâtre de Liège zu fördern\, die dort bereits seit vielen Jahren organisiert werden. Dabei soll ein lebendiger Treffpunkt geschaffen werden\, wo sich Menschen aller Kulturen austauschen können\, ein Ort\, an dem Vielfalt gelebt\, geteilt und gefeiert wird. Eine Woche lang werden die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit haben\, ihre Meinung zum Ausdruck zu bringen. Jedes Projekt ist Teil des Ganzen\, was den einzelnen Projekten noch mehr Bedeutung und Sichtbarkeit verleiht. Die Projekte sind wie ein kleines Festival konzipiert und profitieren von einer umfassenden und professionellen technischen und logistischen Unterstützung. Die persönliche Begegnung soll dazu beitragen\, etwaige Barrieren zwischen Institution – Publikum – Kulturvermittlung – Werk abzubauen und bietet allen die Gelegenheit\, aktiv am kulturellen Leben teilzunehmen.      \nDAS KONZEPT  \nDas Konzept besteht darin\, dass alle thematischen Workshops\, die in den Schulen und Vereinen entwickelt wurden\, eine Woche lang unter dem Titel „La Scène aux Citoyen.ne.s“ öffentlich präsentiert werden. In der Spielzeit 2024-2025 werden rund 200 engagierte junge Leute aus der Region Lüttich auf der Theaterbühne stehen.  \nDie Projekte werden in Zusammenarbeit mit den betreuenden Künstler:innen und den Lehrer:innen individuell gestaltet und bestehen aus mehreren Phasen: \n\nEin Einstieg in die Welt der darstellenden Kunst mit folgenden Schwerpunkten: Entdeckung des Théâtre de Liège als geschichtsträchtiger Ort\, der Produktionsstätten der darstellenden Kunst in all ihrer Vielfalt\, Begegnung mit den Künstler:innen und den Mitgliedern des Teams\, Vertrautmachen mit dem Bühnenvokabular sowie Einführungen in die Aufführungen. Im Einzelnen werden angeboten: \n\n\n\n\n1 Treffen zu Beginn des Jahres mit den Jugendlichen\, um das Projekt vorzustellen\, wobei wir auf ihre Erwartungen\, Wünsche usw. eingehen;\n1 geführte Tour durch das Theater;\nBesuch von 3 Aufführungen im Theater;\nVorbereitung er einzelnen Aufführungen im Unterricht durch das pädagogische Team;\n2 Treffen mit Künstler:innen oder Techniker:innen vor oder nach einer Vorstellung.\n\n\nEin Schauspielkurs\, der aus etwa 15 Workshops besteht\, um die künstlerische Praxis zu entdecken (Stand-up\, Vorlesen\, Einführung in das Schauspiel\, Bildhauerei\, Holzarbeiten\, Kostümherstellung usw.)\, begleitet von Reflexionen über gesellschaftliche Themen und Begegnungen mit Künstler:innen.\n\nDer Höhepunkt dieses Experiments findet im Mai 2025 statt: Drei Tage lang treffen sich all diese Bürgerinnen und Bürger aus verschiedenen Kulturen und Altersgruppen im Théâtre de Liège. Eine einzigartige Gelegenheit\, das Publikum zu treffen\, künstlerische Sensibilität und Selbstvertrauen zu entwickeln\, kulturelle Erfahrungen auszutauschen\, die Arbeitsweise eines professionellen Theaters zu erleben und die verschiedenen Teams zu treffen. \nEIN VERBINDENDES EREIGNIS \nIn jeder Spielzeit diversifiziert und schafft das Theater neue Kooperationen\, immer mit dem Ziel\, seine Politik der Diversität und Inklusion weiter voranzutreiben. Seit der Spielzeit 2022-23 führt das Team Projekte mit Menschen mit Behinderungen (Petite École – IRHOV – TAH asbl – CRÉAHM) und mit Schulen mit positiver Diskriminierung (in den Stadtteilen Sainte-Marguerite und Outremeuse in Lüttich sowie in Seraing) durch. Dabei wird ganz besonderer Wert auf eine ausgewogene Mischung von Zielgruppen und Projekten (ÖSHZ\, Rotes Kreuz usw.) gelegt\, um die soziale und einzigartige Dimension des Projekts zu verstärken.  \nScène aux Citoyen.ne.s – Théâtre de Liège \nAUSGABE 2025 \nSchulklassen und Schulen \n\nInstitut Marie-Thérèse : 1 Klasse Techniker:innen mit der Option „Bürotechniker:innen“\n\n\nÉcole De Beauvoir : 1 Schülergruppe Schneidern und Nähen\n\n\nAthénée Royal de Soumagne : 2 Schülerklassen – Option Tischlerei (Bau einer Marionette) und Option Ausdruckskunst (Theaterworkshops)\nStudierende der Académie Royale des Beaux-Arts – Entwurf eines Riesenobjekts (Studierende der Bildhauerei)\nEine Klasse Fotoschüler:innen – Athénée de Flémalle – Fotoberichterstattung über die Veranstaltung „La Scène aux Citoyen.ne.s“ + Entdeckung der Fotografie von Aufführungen\nI.R.H.O.V. – Workshops zur Einführung in das Theaterspiel mit gehörlosen und schwerhörigen Jugendlichen\nLa Petite Ecole – Herstellung von großen Köpfen für den Umzug mit einer Künstlerin (Zielgruppe: gehörlose und hörgeschädigte Kinder)\n3 Klassen der Sekundarstufe – Workshops zur Einführung in das Vorlesen\n\n  \nVereine \n\nDas CRÉAHM und die Kinder des Roten Kreuzes: 1 gemischte Gruppe\n\n\nCPAS : 1 Projekt mit einer Gruppe vom CPAS (ÖSHZ)\nDie T.A.H. asbl (erwachsene Behinderte) – Workshops zu Fragen der Erziehung zum Beziehungs-\, Gefühls- und Sexualleben (EVRAS) im Rahmen von Tanzworkshops.\nJugendzentrum „La Bibi“ – Workshops zur Einführung in das Theater (für Kinder)\n2 Jugendzentren arbeiten mit Smile Comedy zusammen – Workshops zur Einführung in die Stand-up-Comedy
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/la-scene-aux-citoyen-ne-s/
LOCATION:Théâtre de Liège\, Place du Vingt Août\, Liège\, 16 4000\, Belgium
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Belgien,Festival,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/03/scene-aux-citoyens-1.jpg
ORGANIZER;CN="Th%C3%A9%C3%A2tre de Li%C3%A8ge":MAILTO:billetterie@theatredeliege.be
END:VEVENT
END:VCALENDAR