BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-// Projet GRACE - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME: Projet GRACE
X-ORIGINAL-URL:https://interreg-grace.eu/de/
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für  Projet GRACE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251108
DTEND;VALUE=DATE:20260817
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20251027T143030Z
LAST-MODIFIED:20251027T143030Z
UID:7018-1762560000-1786924799@interreg-grace.eu
SUMMARY:Ausstellung „X-RAY – die Macht des Röntgenblicks“
DESCRIPTION:Ab dem 8. November 2025 präsentiert die Völklinger Hütte die große internationale Ausstellung X-RAY\, die 130 Jahre nach der Entdeckung der Röntgenstrahlen durch Wilhelm Conrad Röntgen eröffnet wird. \nDie Ausstellung untersucht die Faszination des Röntgenblicks\, der das sichtbar macht\, was dem bloßen Auge verborgen bleibt. \nVon der ersten medizinischen Röntgenaufnahme bis hin zu zeitgenössischen Kreationen zeigt X-RAY als erste Ausstellung\, die sich dem Phänomen der Röntgenstrahlen und der kulturellen Dimension der Radiografie widmet\, wie diese Entdeckung Künstler\, Wissenschaftler und Kreative in so unterschiedlichen Bereichen wie Kunst\, Mode\, Musik\, Kino oder Architektur inspiriert hat. In der beeindruckenden Atmosphäre der Gebläsehalle des Stahlwerks Völklingen erwartet das Publikum eine immersive Ausstellung\, die Fotografien\, Installationen\, wissenschaftliche Objekte und ikonische Werke vereint. Zwischen Laufstegen und Klangexperimenten hinterfragt X-RAY unsere Beziehung zu Transparenz und Materie und enthüllt gleichzeitig die ästhetische Schönheit dessen\, was normalerweise dem Blick verborgen bleibt.   \nWeitere Informationen finden Sie auf der Website der Ausstellung.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/ausstellung-x-ray-die-macht-des-roentgenblicks/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Deutschland,Exposition,Kulturelles Erbe
ATTACH;FMTTYPE=image/gif:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2025/10/X-RAY_neu__FocusFillWzEyMDAsNjI3LCJ5IiwyNF0.gif
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260508
DTEND;VALUE=DATE:20260511
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260409T093232Z
LAST-MODIFIED:20260409T093232Z
UID:7616-1778198400-1778457599@interreg-grace.eu
SUMMARY:Unlock Book Fair Völklingen 2026
DESCRIPTION:Vom 8. bis 10. Mai 2026 wird die zum Weltkulturerbe gehörende Völklinger Hütte zum Treffpunkt der urbanen Kunstszene: Die Unlock Book Fair feiert ihr 10-jähriges Jubiläum! Anlässlich der Biennale für urbane Kunst 2026 versammelt die Fachmesse Werke zur historischen Wandmalerei\, zur Straßenfotografie und zur Street Art sowie Publikationen zur zeitgenössischen Kunst rund um Graffiti und urbane Kulturen.  \nOb Urbex\, Hobo\, Rave\, Punk oder Hip-Hop – hier treffen sich kreative Köpfe\, Verleger und Liebhaber der Szene\, um sich inspirieren zu lassen\, Ideen auszutauschen und besondere Publikationen zu entdecken. Seien Sie dabei und erleben Sie drei Tage voller urbaner Kultur\, spannender Begegnungen und exklusiver literarischer Entdeckungen auf der Unlock Book Fair 2026! Das diesjährige Programm bietet Vorträge\, Künstlerresidenzen\, Filmvorführungen\, Führungen und vieles mehr.   \nÖffnungszeiten : \n\nFreitag\, 8. Mai: 13:00–18:30 Uhr\nSamstag\, 9. Mai: 11–19 Uhr\nSonntag\, 10. Mai: 11–17 Uhr\n\nTicketverkauf:  \n\nTagesticket : 17 € (Standardkarte Völklinger Hütte)\nTicket mit Zugang von Freitag bis Sonntag: 27 €\n\nTickets können vor Ort erworben werden. Alle Tickets beinhalten uneingeschränkten Zugang zur Biennale für urbane Kunst\, zur Völklinger Hütte sowie zur großen Ausstellung „X-Ray“.  \nWeitere Informationen: Unlock Book Fair 2026 \n  \nPräsentiert von: \n \nMit Unterstützung von: \n \n 
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/unlock-book-fair-voelklingen-2026/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Deutschland,Festival,Kulturelles Erbe
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Affiche-Unlock-Book-Fair-2026-PETIT-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260510
DTEND;VALUE=DATE:20261116
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260506T094440Z
LAST-MODIFIED:20260506T122911Z
UID:7627-1778371200-1794787199@interreg-grace.eu
SUMMARY:Urban Art Biennale 2026 - Völklinger Hütte
DESCRIPTION:Vom 10. Mai bis zum 15. November 2026 findet in der zum Weltkulturerbe gehörenden Völklinger Hütte die Urban Art Biennale 2026 statt\, eine der weltweit größten Ausstellungen für urbane Kunst. Seit 2011 wird das ehemalige Stahlwerk alle zwei Jahre zu einem idealen Dialogpartner für diese Kunstform\, die aus Street Art und Graffiti hervorgegangen ist.  \nIm Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen Werke\, die vor Ort entstanden sind und in direktem Dialog mit der Architektur und der Geschichte des Ortes stehen. Auf dem Programm stehen monumentale Installationen\, feinfühlige Interventionen\, Skulpturen\, Fotografien und Performances\, die den Mischraum\, die Sinterwerkstatt und die Außenbereiche des Weltkulturerbes einnehmen.  \nIm Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen Werke\, die vor Ort entstanden sind und in direktem Dialog mit der Architektur und der Geschichte des Ortes stehen. Auf dem Programm stehen monumentale Installationen\, feinfühlige Interventionen\, Skulpturen\, Fotografien und Performances von NeSpoon\, DELTA\, Baptiste Debombourg\, Milo\, Ampparito und vielen anderen.  \nAnmeldungen für die Vernissage am Samstag\, den 9. Mai\, ab 16:30 Uhr sind möglich – Eintritt frei. \nÖffnungszeiten: täglich von 10 bis 19 Uhr (Mai – Oktober) und von 10 bis 18 Uhr (November) \nTicketverkauf : \n\nNormalpreis: 17 €\nErmäßigter Preis (Gruppen ab 15 Personen): 15 €\n2-Tages-Ticket: 27 €\nKostenlos für Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren sowie für Studierende bis 27 Jahre\n\nTickets online kaufen \nIn Zusammenarbeit mit: Constellations Metz\, Le Mur Paris\, Galerie Automat Saarbrücken und der Stadt Völklingen \nWeitere Informationen zur Urban Art Biennale 2026 \nDiese Veranstaltung wird finanziell durch das Programm Interreg 2021–2027 im Rahmen des Projekts GRACE unterstützt. \n 
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/urban-art-biennale-2026/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Deutschland,Exposition,Kulturelles Erbe
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/05/69d61a867d45b.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260513
DTEND;VALUE=DATE:20260514
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260513T085323Z
LAST-MODIFIED:20260513T085323Z
UID:7765-1778630400-1778716799@interreg-grace.eu
SUMMARY:Konferenz „Medien und Vertrauen“ - Université de Lorraine (CREM) und Universität Luxemburg (C2DH)
DESCRIPTION:Am 21. Mai 2026 findet im Robert-Schuman-Haus in Scy-Chazelles die fünfte Veranstaltung der Vortragsreihe zum Einfluss der Medien und Desinformation statt\, die sich mit dem Thema „Medien und Vertrauen“ befasst. \nDiese Veranstaltungsreihe\, die in der Großregion von der Université de Lorraine (CREM) und der Universität Luxemburg (C²DH) organisiert wird\, erstreckt sich über sechs Vorträge (2024 bis 2026)\, bei denen jeweils ein Experte aus den Geistes- und Sozialwissenschaften und ein Medienprofi referieren. Die Zielsetzung: den kritischen Blick der Bürger auf das aktuelle Geschehen zu fördern und die Mechanismen der Meinungsbildung im digitalen Zeitalter besser zu verstehen.  \nAn dieser Veranstaltung nehmen teil: Raphaël Kies\, Sozialwissenschaftler an der Universität Luxemburg (Medien\, Bürgerbeteiligung\, Vertrauen in Institutionen)\, und Cédric Rouillon\, Direktor des Radiosenders RCF Jerico Moselle und Vorstandsmitglied des Presseclubs von Metz. \nDatum und Uhrzeiten: 21. Mai 2026\, 17:00 bis 18:30 Uhr \nFreier Eintritt nach vorheriger Anmeldung: https://ulsurvey.uni.lu/index.php/464284?lang=fr  \nWeitere Informationen finden Sie unter: [Interreg Grace 2024-2026] Médias et confiance | Crem  \nDieses Projekt findet im Rahmen des GRACE-Projekts statt und wird vom Kooperationsprogramm Interreg 2021-2027 finanziell gefördert.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/konferenz-medien-und-vertrauen-universite-de-lorraine-crem-und-universitaet-luxemburg-c2dh/
LOCATION:Maison de Robert Schuman\, 8 rue Robert Schuman\, Scy-Chazelles\, 57160\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Austausch von Wissen und Erfahrungen,Frankreich,Konferenz
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/05/Capture-decran-2026-05-13-103255.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260514
DTEND;VALUE=DATE:20260529
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260210T103459Z
LAST-MODIFIED:20260210T103459Z
UID:7278-1778716800-1780012799@interreg-grace.eu
SUMMARY:𝗣𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 - 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟲
DESCRIPTION:𝗣𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 – 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟲\nNeue Ufer – شواطئ جديدة\nVom 14. bis zum 28. Mai 2026 \n© Passages Transfestival \nIm Jahr 2026 feiert Passages sein 15-jähriges Bestehen in Metz und das Transfestival sein 5-jähriges Jubiläum! \nVom 14. bis 28. Mai findet eine neue\, spannende und mitreißende Ausgabe statt! \nPassages Transfestival strahlt über die gesamte Stadt Metz hinaus und vermittelt Ihnen transkulturelle Nachrichten aus aller Welt durch Gesang\, Tanz\, Worte und Bilder vielseitiger Künstler aller Generationen. \nDas Festival ist so festlich wie nie zuvor. Entdecken Sie es (wieder) mit Angeboten\, die Sie sanft in eine andere Dimension entführen werden. \nWir sehen uns im März\, um das vollständige Programm von „Nouveaux rivages/ Neue Ufer” zu entdecken und den Ticketverkauf zu starten! \n  \nMit der Cité musicale-Metz\, Bliiida\, dem Espace Koltès\, L’Agora\, dem Centre Pompidou-Metz\, Octave Cowbell\, dem Frac Lorraine\, Bout d’essais\, der ÉSAL Metz\, Frag/ment\, dem Klub\, … \nIm Rahmen der Saison Méditerranée 2026\, organisiert vom Institut français in Zusammenarbeit mit Theater is a Must\, Alexandria und D-CAF Festival\, Kairo. Mit Unterstützung des ONDA-Office national de diffusion artistique und des Projekts GRACE\, kofinanziert von der EU über das Programm Interreg Grande Région 2021/2027.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/%f0%9d%97%a3%f0%9d%97%ae%f0%9d%98%80%f0%9d%98%80%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%b4%f0%9d%97%b2%f0%9d%98%80-%f0%9d%97%a7%f0%9d%97%bf%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%bb%f0%9d%98%80%f0%9d%97%b3%f0%9d%97%b2%f0%9d%98%80/
LOCATION:Metz
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Festival,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/02/Visuel-com-horizontal_print.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260514
DTEND;VALUE=DATE:20260529
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260409T083512Z
LAST-MODIFIED:20260409T083512Z
UID:7766-1778716800-1780012799@interreg-grace.eu
SUMMARY:Ausstellung - Die Schlösser meiner Tante - Yasmine Yahiatène
DESCRIPTION:Stimmen von Frauen aus dem Maghreb\, Erzählungen im Dazwischen\, eine Jukebox aus Erinnerung und Austausch\, in dem die Erinnerungen lebendig werden. Yasmine Yahiatène schenkt uns mit dieser Installation Momente\, in denen die Zeit stillsteht – zum Zuhören und Erleben.  \n„Die Schlösser meiner Tanten“ ist eine interaktive Installation\, die auf den Erzählungen von Frauen mit tunesischem\, algerischem und marokkanischem Migrationshintergrund basiert. Tanz\, Lachen\, Tränen und Gespräche prägen dieses Gemeinschaftsprojekt. Im Mittelpunkt steht eine Jukebox aus dem Maghreb\, die von den Teilnehmerinnen konzipiert und von Samy Barras umgesetzt wurde. Sie lädt dazu ein\, diesen Stimmen in einem gemütlichen Wohnzimmer mit Kissen\, Tee und von Pauline Vanden Neste gefilmten Bildern zu lauschen. Diese sich ständig weiterentwickelnde Installation sammelt Erinnerungen\, verbindet Verspieltheit mit Poesie und regt zum Nachdenken über Yasmine Yahiatènes nächstes Werk „Die Schlösser meiner Mutter“ an\, das in Kürze zu entdecken sein wird.    \nProduktion: Yasmine Yahiatène\, präsentiert von Ad Lib – Support d’artistes: In Koproduktion mit dem Espace Magh. Mit Unterstützung der Föderation Wallonie-Brüssel – Eine Zukunft für die Kultur:   \nFreier Eintritt vom 14. Mai bis zum 28. Mai. \nWeitere Informationen finden Sie unter: https://www.passages-transfestival.fr/spectacle/les-chateaux-de-mes-tantes/ \n© Pauline Vanden Neste
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/ausstellung-die-schloesser-meiner-tante-yasmine-yahiatene/
LOCATION:Arsenal Jean-Marie Rausch\, Avenue Ney 3\, Metz\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Exposition,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Photo-Les-chateaux-de-mes-tantes.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260515
DTEND;VALUE=DATE:20260517
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260210T104246Z
LAST-MODIFIED:20260210T104246Z
UID:7277-1778803200-1778975999@interreg-grace.eu
SUMMARY:Borda - Lia Rodrigues
DESCRIPTION:Borda – Lia Rodrigues\n \nDie Fantasie überschreitet Grenzen: Indem sie diese auf ihre formbare und veränderliche Natur zurückführt\, zeichnet die neue Show der großen brasilianischen Choreografin Lia Rodrigues die durch Geografie und Politik gezogenen Grenzen neu. Borda (ein portugiesisches Wort\, das sowohl Grenze als auch Stickerei bedeutet) entstand in der Favela Maré in Rio de Janeiro und ist ein einzigartiges Ballett zwischen Körpern und Materie. Inmitten einer gewebten Kulisse versammeln sich neun Tänzer zu Konstellationen\, die sich bilden und wieder auflösen und dabei Identitäten\, Geschichten und Visionen miteinander verflechten\, die uns trennen und verbinden.   \nEine Koproduktion des Passages Transfestival \nIm Rahmen des grenzüberschreitenden Projekts GRACE\, das vom Interreg-Programm der Europäischen Union finanziert und von der Stadt Metz getragen wird. \nDauer: 1h \nWeitere Informationen und Reservierung: borda de Lia Rodrigues
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/borda-lia-rodrigues-2/
LOCATION:L’Arsenal-Jean-Marie-Rausch\, 3 Av. Ney\, Metz\, 57000
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/02/BORDA_Lia-Rodrgues_©Sammi-Landweer_4web.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260515
DTEND;VALUE=DATE:20260517
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260408T084215Z
LAST-MODIFIED:20260408T084215Z
UID:7768-1778803200-1778975999@interreg-grace.eu
SUMMARY:Moyette - Die Verwandlung des Lotus / Cie Tout va bien ! / Tanzszene Bremen / Ateliers Indigo
DESCRIPTION:Ein Gemeinschaftsprojekt\, bei dem sich Körper\, Stimmen und Musik bei jeder Aufführung neu erfinden. Moyette entführt Sie in ein sinnliches\, freies und zutiefst menschliches Erlebnis!  \nAuf der Bühne treffen sich zehn Darsteller aus drei inklusiven europäischen Ensembles\, um gemeinsam eine lebendige Form zu entwickeln\, die Theater\, Tanz und Musik miteinander verbindet. Inspiriert von Jon Fosses Roman „Der andere Name“ nutzt Moyette die Improvisation\, um – anhand von Lebensfragmenten und Emotionen – die Grenze zwischen Leben und Tod sowie zwischen Vergangenheit und Gegenwart herauszuarbeiten\, die der Autor thematisiert. Jede Aufführung ist einzigartig: Die Darsteller gestalten sie in Echtzeit mit ihren Körpern\, ihren Stimmen und ihren individuellen Besonderheiten. Mit diesem kollektiven und sich ständig weiterentwickelnden Schreibprojekt würdigt Moyette die Vielfalt der Lebenswege und Sensibilitäten und lädt Sie zu einer Erfahrung des Austauschs ein\, die alle Unterschiede überwindet.    \nProduktion\, Vertrieb: CNCA in Morlaix ; Théâtre d’Esch in Luxemburg\, Festival Perspectives in Saarbrücken\, Passages Transfestival in Metz\, ACB Scène Nationale in Bar-le-Duc. \nMit Unterstützung von: ERASMUS+ (Erwachsenenbildung)\, Kulturministerium – DRAC Grand Est\, Region Grand Est\, Departementsrat von Meurthe-et-Moselle\, Stadt Nancy\, Centre Wallonie Bruxelles in Paris und das Institut français Deutschland. \nDauer: 1 Stunde\, ab 12 Jahren\, 5 bis 22 Euro \n\nFreitag\, 15. Mai\, um 18 Uhr\nSamstag\, 16. Mai\, um 17 Uhr\n\nNutzen Sie die Gelegenheit zu einem geselligen Beisammensein nach jeder Vorstellung. \nWeitere Informationen und Tickets finden Sie unter:  https://passages-transfestival.mapado.com/event/685895-moyette  \n© Regis Bourguignon
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/moyette-die-verwandlung-des-lotus-cie-tout-va-bien-tanzszene-bremen-ateliers-indigo/
LOCATION:Bliiida\, 7 avenue de Blida\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Photo-Moyette-La-mue-du-Lotus.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260515
DTEND;VALUE=DATE:20260517
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260408T073209Z
LAST-MODIFIED:20260408T073209Z
UID:7767-1778803200-1778975999@interreg-grace.eu
SUMMARY:Der Schnee ist weiß - Marie Mane / Cie in Vitro
DESCRIPTION:Mit diesem Solo entführt uns Marine Mane mitten in die Berge\, auf eine intime Reise zwischen Anstrengung\, Identität und der Sehnsucht nach den Höhen. \nEin junges Mädchen klettert den Berg hinauf\, ganz allein\, immer höher. Beim Aufstieg erzählt sie nach und nach ihre Geschichte: Als junge Spitzensportlerin berichtet sie von den körperlichen Anforderungen\, der Disziplin\, der Geschwindigkeit\, dem Rausch des Schnees und der puren Freude am Adrenalin. Aber dieser Weg offenbart auch andere Seiten: die Schwierigkeit\, Zugehörigkeit zu finden\, das Gefühl\, anders zu sein\, wenn man als junge Teenagerin mit Migrationshintergrund in der Welt des Sports steht\, das Schweigen\, die Hindernisse\, die Blicke. In dieser vertikalen Flucht wird der Berg zum Zufluchtsort\, zur Herausforderung\, zum Spiegel. Der Berg ruft sie\, zieht sie in seinen Bann\, stellt sie auf die Probe. In der Konfrontation mit dem Bergmassiv entdeckt das junge Mädchen\, was schon immer in ihr schlummerte: verschwiegenen Ursprung\, vergrabene Erinnerungen\, eine uralte Kraft. Was\, wenn dieser Aufstieg in die Höhen kein Ausweg\, sondern ein Vermächtnis wäre?       \nProduktion: Les Scènes du Jura\, Scène Nationale Productions und Partner von Scènes du Jura – Scène Nationale (ursprünglicher Produzent) Théâtre Am Stram Gram\, Centre international de Création partenaire de l’Enfance et la Jeunesse in Genf – Suisse Coproduction / Le coproducteur L’Arc – Scène Nationale Le Creusot \nDauer: 50 Min.\, ab 12 Jahren\, 5 bis 12 Euro \n\nFreitag\, 15. Mai\, um 18 Uhr\nSamstag\, 16. Mai\, um 15 Uhr und 18 Uhr\nSchulklassen: Mittwoch\, 13. Mai\, um 10:30 Uhr und 15:00 Uhr\n\nWeitere Informationen und Tickets finden Sie unter: https://passages-transfestival.mapado.com/event/685804-la-neige-est-blanche \n©In Vitro
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/der-schnee-ist-weiss-marie-mane-cie-in-vitro/
LOCATION:École Supérieure d’Art de Lorraine (ESAL)\, 1 rue de la Citadelle\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/La-neige-est-blanche-Cie-IN-VITRO.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260516T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260516T210000
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260210T104446Z
LAST-MODIFIED:20260210T104446Z
UID:7276-1778961600-1778965200@interreg-grace.eu
SUMMARY:Borda - Lia Rodrigues
DESCRIPTION:Borda – Lia Rodrigues\n \nDie Fantasie überschreitet Grenzen: Indem sie diese auf ihre formbare und veränderliche Natur zurückführt\, zeichnet die neue Show der großen brasilianischen Choreografin Lia Rodrigues die durch Geografie und Politik gezogenen Grenzen neu. Borda (ein portugiesisches Wort\, das sowohl Grenze als auch Stickerei bedeutet) entstand in der Favela Maré in Rio de Janeiro und ist ein einzigartiges Ballett zwischen Körpern und Materie. Inmitten einer gewebten Kulisse versammeln sich neun Tänzer zu Konstellationen\, die sich bilden und wieder auflösen und dabei Identitäten\, Geschichten und Visionen miteinander verflechten\, die uns trennen und verbinden.   \nEine Koproduktion des Passages Transfestival \nIm Rahmen des grenzüberschreitenden Projekts GRACE\, das vom Interreg-Programm der Europäischen Union finanziert und von der Stadt Metz getragen wird. \nDauer: 1h \nWeitere Informationen und Reservierung: borda de Lia Rodrigues
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/borda-lia-rodrigues/
LOCATION:L’Arsenal-Jean-Marie-Rausch\, 3 Av. Ney\, Metz\, 57000
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/02/BORDA_Lia-Rodrgues_©Sammi-Landweer_4web.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260521
DTEND;VALUE=DATE:20260531
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260506T134346Z
LAST-MODIFIED:20260506T134346Z
UID:7770-1779321600-1780185599@interreg-grace.eu
SUMMARY:Festival Perspectives 2026
DESCRIPTION:Vom 21. bis 30. Mai 2026 findet das Festival Perspectives in seiner 48. Ausgabe an 21 Orten im Saarland und im Département de la Moselle statt. Auf dem Programm dieses deutsch-französischen Festivals für zeitgenössische darstellende Kunst stehen Theater\, Tanz\, Zirkus\, Performance\, Musik und Film – mit Künstlern aus Deutschland\, Frankreich und der internationalen Szene.  \nVor-Ort-Inszenierungen und Open-Air-Aufführungen\, Lesungen\, Workshops\, Filmvorführungen\, Clubabende und Performances: Die Ausgabe 2026 bietet rund vierzig Veranstaltungen an so unterschiedlichen Orten wie in einem Schwimmbad\, im Nationaltheater und in einer Buchhandlung. \nHier finden Sie das vollständige Programm.  \nTermine: 21. bis 30. Mai 2026 ((erste Vorstellungen ab dem 12. Mai). \nVeranstaltungsorte: Saarbrücken\, Saargemünd\, Forbach\, Sulzbach\, Saarlouis\, Metz und Umgebung. \nTickets: \n\nNormalpreis für die Vorstellungen: 24 €\nErmäßigter Preis: 12 €\nKinder: 8 €\nFestival-Pass\n3 Vorstellungen: 54 €\n4 Vorstellungen: 68 €\n5 Vorstellungen: 75 €\n\nBei einigen Veranstaltungen ist der Eintritt frei. \nHier finden Sie weitere Informationen zu den Preisen   \nHier können Sie Ihre Tickets online erwerben.  \nWeitere Informationen zum Festival Perspectives  \nDiese Veranstaltungsreihe findet im Rahmen des GRACE-Projekts statt und wird vom Kooperationsprogramm Interreg 2021-2027 finanziell gefördert.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/festival-perspectives-2026/
LOCATION:À Sarrebruck\, à Forbach\, etc …\, Germany
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Deutschland,Festival,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/05/Visuel_Festival-Perspectives_2026_page-0001-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260521
DTEND;VALUE=DATE:20260525
DTSTAMP:20260616T025324
CREATED:20260408T144613Z
LAST-MODIFIED:20260408T144613Z
UID:7769-1779321600-1779667199@interreg-grace.eu
SUMMARY:ZÅL - Sayeh Sirvani
DESCRIPTION:Zwischen Licht und Schatten erwacht die persische Legende von Zål zum Leben. Ein packendes Puppenspiel\, in dem Anderssein\, Liebe und Heldentum die Jahrhunderte überdauern.  \nInspiriert vom „Schāhnāme“\, dem „Buch der Könige“ des persischen Dichters Ferdowsi\, entführt uns „Zål“ in das Herzstück eines Epos\, das die iranische Kultur geprägt hat. Zål\, der anders geboren wurde und wegen seiner weißen Haare von seinem Vater ausgesetzt wird\, macht sich sein Exil zunutze und wagt es trotz aller Widrigkeiten\, sich zu verlieben. In einem Zelt\, das wie eine persische Miniatur bemalt ist\, lassen Sayeh Sirvani und Valentin Arnoux die alte Erzählkunst des Naqqāli neu aufleben: Schattentheater\, Marionetten und traditionelle Musik schaffen ein immersives Erlebnis für alle Sinne. Die Zuschauer tauchen in einen Strudel aus Bildern und Licht ein. Ein mitreißendes Spektakel für Groß und Klein\, bei dem visuelle Poesie eine Geschichte voller Menschlichkeit eindrucksvoll untermalt.     \nProduktion: Cie 1001 / In Koproduktion mit: Espace 110\, staatlich geförderte Spielstätte von nationalem Interesse in Illzach – Mit Unterstützung der Region Grand Est und des Triangle de Huningue. \nDauer: 40 Minuten\, ab 8 Jahren\, 5 bis 12 Euro \n\nSamstag\, 23. Mai\, um 11 Uhr und 16 Uhr\nSonntag\, 24. Mai\, um 10 Uhr\nSchulklassen: Donnerstag\, 21. Mai\, und Freitag\, 22. Mai\, um 10:30 Uhr\n\nWeitere Informationen und Tickets finden Sie unter: https://passages-transfestival.mapado.com/event/685972-zal \n©DR
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/zal-sayeh-sirvani/
LOCATION:Saint-Pierre-aux-Nonnains\, Rue de la Citadelle 1\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Photo-ZAL.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260522
DTEND;VALUE=DATE:20260525
DTSTAMP:20260616T025325
CREATED:20260408T140738Z
LAST-MODIFIED:20260408T140738Z
UID:7771-1779408000-1779667199@interreg-grace.eu
SUMMARY:NENNA - Morgane Audoin
DESCRIPTION:Eine Handvoll Grieß\, um den Faden einer intimen Geschichte zwischen Frankreich und Algerien wieder aufzunehmen. Allein auf der Bühne und mit beiden Händen im Teig entführt Morgane Audoin die Zuschauenden auf eine kulinarische Reise voller Aromen und Erinnerungen!  \nMit NENNA (algerisches Arabisch für „Oma“) begibt sich Morgane Audoin auf die Spuren ihres familiären Erbes – auf einer einfachen und universellen Suche: dem idealen Rezept für Msemmen\, jene Fladenbrote\, die ihre Großmutter in ihrer Kindheit gebacken hat. Aus Erinnerungen und Spuren – Grießkörner\, Namen\, Daten – entsteht eine Geschichte zwischen Frankreich und Algerien\, geprägt von Bruchstücken von Geschichten über Krieg\, Unabhängigkeit und Einwanderung. Im Laufe des Streifzugs verwebt NENNA Vergangenheit und Gegenwart\, Weitergabe und Teilen und feiert den Moment\, in dem sich Erinnerung und Geste vermischen – eine Handvoll Grieß in der Hand.   \nProduktion: Compagnie Raoui / In Koproduktion mit dem Residenzaufenthalt: CNAREP Pronomade(s)\, Encausse-les-Thermes; CNAREP Le Fourneau\, Brest; Furies\, Châlons-en-Champagne. Mit Unterstützung der SACD – Auteurs d’espaces. \nDauer: 1 Stunde\, für alle Altersgruppen\, Eintritt frei. \n\nFreitag\, 22. Mai\, um 11 Uhr auf dem Spielplatz in der Rue du Languedoc\, Metz (hinter dem Markt von Borny)\nSamstag\, 23. Mai\, um 17 Uhr im Village-Esplanade\, Metz\nWanderausgabe am Sonntag\, 24. Mai\, um 15 Uhr\, Scy-Chazelles\, im Robert-Schuman-Haus\n\nWeitere Informationen: https://www.passages-transfestival.fr/spectacle/nenna/2026-05-22/ \n© Florence Gaty
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/nenna-morgane-audoin/
LOCATION:Metz
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Photo-NENNA.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260523
DTEND;VALUE=DATE:20260525
DTSTAMP:20260616T025325
CREATED:20260409T074313Z
LAST-MODIFIED:20260409T074313Z
UID:7772-1779494400-1779667199@interreg-grace.eu
SUMMARY:3 Jahreszeiten und 1 Körper - Mohammed Al Qudwa und Martha Kiss Perrone
DESCRIPTION:Nach einer einjährigen Residenz in Dijon\, Thionville und Metz – wo er im Mai 2025 Martha Kiss Perrone kennenlernte – kehrt der junge palästinensische Dichter Mohammed Al Qudwa für seine erste Uraufführung nach Metz zurück! \nWas kann man weitergeben\, wenn man alles verloren hat und überstürzt und ohne Gepäck fliehen musste? Mohammed Al Qudwa verwandelt das Exil in Worte\, den Schmerz in Gesten. Als der Krieg ausbricht\, ist Mohammed fünf\, acht\, zwölf\, fünfzehn\, achtzehn und schließlich zwanzig Jahre alt. Fünf Kriege haben seine Jugend in Gaza geprägt\, der letzte ist noch immer nicht vorbei. Und wenn das Exil der einzige Weg ist\, schreibt er. Er sammelt die verstreuten Stimmen\, die zerbrochenen Erinnerungen und das bedrückende Schweigen der Zurückgebliebenen und verwandelt sie in ein Theater des Körpers und des Wortes\, in dem sich Karate mit Sprache vermischt\, um das Unvorstellbare in Worte zu fassen. Mit seinen Worten erschafft Mohammed einen neuen Raum: den Raum des gemeinsamen Sprechens\, der Geste des Widerstands\, der Erinnerung\, die sich hartnäckig weigert\, zu verblassen.       \nProduktion: Théâtre Dijon Bourgogne\, Centre dramatique national / In Koproduktion mit: Nouveau Théâtre Besançon\, Centre dramatique national; Passages Transfestival – Metz ; NEST\, Centre dramatique national transfrontalier in Thionville-Grand Est ; MA\, Scène nationale – Pays de Montbéliard Soutien Paris L’été; Transversales\, Scène conventionnée Cirque; Festival d’Automne; Espace des Arts\, Scène nationale Chalon-sur-Saône; La Vapeur\, SMAC in Dijon \nDauer: 1 Stunde 10 Minuten\, ab 14 Jahren\, 5 bis 22 Euro\, auf Arabisch mit französischen Übertiteln \n\nSamstag\, 23. Mai\, um 16 Uhr + anschließend findet eine Gesprächsrunde statt\nSonntag\, 24. Mai\, um 16:30 Uhr\n\nWeitere Informationen und Tickets finden Sie unter: https://passages-transfestival.mapado.com/event/686059-trois-saisons-et-un-corps  \n© Raphael Rodrigues
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/3-jahreszeiten-und-1-koerper-mohammed-al-qudwa-und-martha-kiss-perrone/
LOCATION:Les Trinitaires\, 12 Rue des Trinitaires\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Photo-3-saisons-1-corps.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260524
DTEND;VALUE=DATE:20260525
DTSTAMP:20260616T025325
CREATED:20260409T075241Z
LAST-MODIFIED:20260409T075241Z
UID:7773-1779580800-1779667199@interreg-grace.eu
SUMMARY:Gathering Memories With My Eyelashes - Nanda Mohammad
DESCRIPTION:Ein spannendes neues Werk\, in dem Erinnerungen und Identität aufeinandertreffen. Zwischen Emotion und Offenbarung verwandelt Nanda Mohammad Erinnerungen in kreative Energie!  \n„Gathering Memories with my Eyelashes“ ist eine intime und bewegende Reise. Als ihre Kindheitserinnerungen langsam verblassen\, begibt sich eine Schauspielerin gemeinsam mit ihrer Mutter auf eine Reise in die Vergangenheit. Auf dieser emotionalen Entdeckungsreise kommen verborgene Wahrheiten über ihre Familie\, ihre Identität und ihre Heimat ans Licht. Für Nanda Mohammad bedeutet die Arbeit an ihrem ersten Werk als Autorin eine Auseinandersetzung mit dem Syrien ihrer Vergangenheit und dem Ägypten ihrer Gegenwart. Zwischen zwei Welten verwandelt sie Erinnerungen in lebendige\, pulsierende\, manchmal schmerzhafte Materie. Können wir uns selbst finden\, indem wir die Vergangenheit ausblenden? Wie kann man in der Gegenwart leben\, ohne in der Vergangenheit gefangen zu sein? Eine mitreißende\, eindrucksvolle und zutiefst menschliche Vorstellung.        \nProduktion: Orient Productions (Ägypten) Diese Vorstellung ist Teil des Programms „Premières II x 2B Continued“\, einer französisch-ägyptischen Kooperation für die unabhängige darstellende Kunst\, organisiert von der französischen Botschaft in Ägypten und mit Unterstützung des Fonds zur Förderung des kulturellen Unternehmertums (FEF-Création). Mit Unterstützung der Vereinigung Arab Arts Focus (AAAF) und des Fonds zur Förderung der arabischen Künste (FSAA).  \nDauer: 1 Stunde 15 Minuten\, ab 12 Jahren\, 5 bis 22 Euro\, auf Arabisch mit französischen Übertiteln \n\nSonntag\, 24. Mai\, um 14 Uhr und 20 Uhr + im Anschluss an die Abendvorstellung findet eine Gesprächsrunde statt\n\nWeitere Informationen und Tickets finden Sie unter: https://passages-transfestival.mapado.com/event/686108-gathering-memories-with-my-eyelashes \n© DR
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/gathering-memories-with-my-eyelashes-nanda-mohammad/
LOCATION:Arsenal Jean-Marie Rausch\, Avenue Ney 3\, Metz\, Metz\, 57000\, France
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Aufführung,Frankreich,Lebende Aufführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/04/Photo-Gathering-Memories-With-My-Eyelashes-.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260529
DTEND;VALUE=DATE:20260601
DTSTAMP:20260616T025325
CREATED:20260513T093523Z
LAST-MODIFIED:20260513T093523Z
UID:7774-1780012800-1780271999@interreg-grace.eu
SUMMARY:FORGE Video Mapping Festival
DESCRIPTION:Das FORGE Video Mapping Festival findet vom 29. bis 31. Mai 2026 im Weltkulturerbe Völklinger Hütte statt. Vor einer spektakulären Kulisse unter freiem Himmel bringen sieben originelle Kreationen\, ergänzt durch Beiträge des Apollon Festivals und des Künstlers Jérémie Bellot (künstlerischer Leiter des nächtlichen Rundgangs „Pierres Numériques“ des Festivals Constellations in Metz)\, diese symbolträchtige Industrieanlage zum Leuchten.  \nWeitere Informationen \nTermine: 29. bis 31. Mai 2026 \nFreier Eintritt \nNur am Freitag\, den 29. Mai\, um 19:45 Uhr wird ein kostenloser Busservice ab Metz angeboten (Parkplatz der Ice Arena Metz\, 4 Bd Saint-Symphorien). Rückfahrt ab Völklinger Hütte um 23 Uhr.\nBegrenzte Plätze\, Anmeldung bis zum 26. Mai: interreggrace@gmail.com   \nDiese Veranstaltungsreihe findet im Rahmen des GRACE-Projekts statt und wird vom Kooperationsprogramm Interreg 2021-2027 finanziell gefördert. \n©Karat Skizze
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/forge-video-mapping-festival/
LOCATION:Völklinger Hütte\, Rathausstraße 75 – 79\, Völklingen\, Allemagne
CATEGORIES:Alle öffentlichen,Deutschland,Digitale Künste,Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/05/Karat_Skizze_Kalibrierungv1_roh_01_00_57_18_300dpi__ScaleMaxWidthWzE5MjBd.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260531T133000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260531T153000
DTSTAMP:20260616T025325
CREATED:20260519T085000Z
LAST-MODIFIED:20260519T085000Z
UID:7775-1780234200-1780241400@interreg-grace.eu
SUMMARY:Workshop: Stickerei auf Textilfotos
DESCRIPTION:Im Rahmen ihrer grenzüberschreitenden Künstlerresidenz in Verviers bietet Elodie Derache einen Workshop zum Thema Stickerei auf Textilfotos an. Hier haben Sie die Gelegenheit\, die Arbeiterinnen und Arbeiter der Wollindustrie von Verviers zu würdigen\, indem Sie deren Fotos verzieren. Bunte Garne\, Perlen: Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!\nHaben Sie noch nie gestickt? Kein Problem! Dieser Workshop steht allen offen\, die eine künstlerische Ader haben.  \nKostenlos Erwachsene – ab 15 Jahren. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.   Anmeldung erforderlich\n\n©Elodie Derache \n©Elodie Derache \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nDieser Workshop wird vom Kooperationsprogramm Interreg VI Großregion gefördert.
URL:https://interreg-grace.eu/de/event/workshop-stickerei-auf-textilfotos/
LOCATION:Centre touristique Laine et Mode\, Rue de la Chapelle 30\, Verviers\, 4800\, Belgium
CATEGORIES:Barrierefreie Veranstaltungen mit Behinderung,Belgien,Kulturelles Erbe,Werkstatt
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://interreg-grace.eu/wp-content/uploads/2026/05/Vogue.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR